Translation of "High net worth" in German
Meanwhile,
capital
is
accumulating
on
high-net-worth
balance
sheets
and
in
sovereign-wealth
funds.
Unterdessen
sammelt
sich
Kapital
in
den
Bilanzen
vermögender
Personen
und
in
Staatsfonds.
News-Commentary v14
Investbx
expects
therefore
to
raise
funds
mainly
from
individual
private
investors,
including
high
net
worth
individuals.
Investbx
rechnet
damit,
Kapital
vornehmlich
bei
einzelnen
—
vermögenden
—
Privatanlegern
aufzubringen.
DGT v2019
Clients
include
institutional
investors
and
high
net
worth
individuals.
Zu
den
Kunden
zählen
institutionelle
Investoren
und
vermögende
Privatpersonen.
ParaCrawl v7.1
When
are
you
a
High
Net
Worth
Individual
(HNWI)?
Wann
sind
Sie
ein
High
Net
Worth
Individual
(HNWI)?
CCAligned v1
Our
clients
include
high-net-worth
individuals,
international
property
funds,
and
project
development
funds.
Zu
unseren
Kunden
zählen
vermögende
Privatkunden,
internationale
Immobilienfonds
und
Projektentwicklungsfonds.
CCAligned v1
A
representative
number
of
high-net-worth
investors
was
surveyed
to
this
end
in
early
2018.
Dazu
wurde
im
Frühjahr
2018
eine
repräsentative
Anzahl
vermögender
Anleger
befragt.
ParaCrawl v7.1
Until
quite
recently,
alternative
investments
were
almost
solely
reserved
for
high
net-worth
individuals.
Bis
vor
kurzem
waren
alternative
Investitionsmöglichkeiten
fast
ausschließlich
für
vermögende
Privatpersonen
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
The
private
foundation
has
since
become
a
popular
form
of
asset
management
for
high
net
worth
individuals.
Die
Privatstiftung
ist
seither
eine
beliebte
Form
der
Vermögensverwaltung
für
vermögende
Personen.
ParaCrawl v7.1
In
Liechtenstein,
the
bank
offers
bespoke
private
banking
solutions
to
high
net
worth
private
clients
and
financial
intermediaries.
In
Liechtenstein
bietet
die
Bank
massgeschneiderte
Private-Banking-Lösungen
für
vermögende
Privatkunden
und
Finanzintermediäre.
ParaCrawl v7.1
The
Group's
private
banking
teams
provide
professional
advice
to
high
net
worth
personal
banking
customers
in
Vienna.
Die
Private-Banking-Teams
servicieren
mit
ihrer
professionellen
Beratung
die
vermögenden
Privatkunden
in
Wien.
ParaCrawl v7.1
Swiss
Life
provides
multinational
corporations
with
employee
benefits
solutions
and
high
net
worth
individuals
with
structured
life
and
pensions
products.
Multinationale
Unternehmen
unterstützt
Swiss
Life
mit
Personalvorsorgelösungen
und
vermögende
Privatkunden
mit
strukturierten
Vorsorgeprodukten.
ParaCrawl v7.1
Also
tailor
made
products
and
commission
structures
are
available
for
high
net
worth
partners.
Auch
maßgeschneiderte
Produkte
und
Provisionsstrukturen
stehen
für
High
Net
Worth-Partner
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
our
expansion
plans,
we
are
going
to
address
a
growing
segment:
high-net-worth
individuals.
Im
Rahmen
unserer
Expansionspläne
nehmen
wir
uns
einem
vielversprechenden
Wachstumssegment
an:
Vermögende
Privatpersonen.
ParaCrawl v7.1
Our
clients
are
high
net
worth
individuals
and
institutions
-
even
outside
the
city
limits
of
Dusseldorf.
Unsere
Kunden
sind
vermögende
Privatpersonen
sowie
Institutionen
–
auch
außerhalb
der
Stadtgrenzen
von
Düsseldorf.
ParaCrawl v7.1
We
develop
and
implement
both
standardized
and
tailored
solutions
for
high
net
worth
individuals,
private
foundations
and
institutional
clients.
Für
vermögende
Privatpersonen,
Privatstiftungen
und
institutionelle
Kunden
entwickeln
und
realisieren
wir
standardisierte
und
massgeschneiderte
Lösungen.
ParaCrawl v7.1