Translation of "High number" in German

There has also been criticism of the high number of inadmissible cases.
Kritisiert wurde auch die hohe Zahl unzulässiger Fälle.
Europarl v8

For me, a surprisingly high number.
Für mich war das eine überraschend hohe Zahl.
TED2020 v1

Machakos is surrounded by hilly terrain, with a high number of family farms.
Machakos ist umgeben von einer Hügellandschaft mit einer hohen Anzahl von Familien Farmen.
Wikipedia v1.0

The high number of cases initiated against journalists is of concern.
Die hohe Zahl von Verfahren gegen Journalisten gibt Anlass zur Sorge.
TildeMODEL v2018

The European fund market landscape is characterised by a high number of small funds.
Die europäische Fondslandschaft ist durch eine große Zahl kleiner Fonds gekennzeichnet.
TildeMODEL v2018

The high number of cases that are not accepted is bad for the image of the EU.
Die hohe Anzahl abgelehnter Anträge ist dem Ansehen der EU abträglich.
TildeMODEL v2018

There is a stubbornly high number of Internal Market infringement proceedings.
Es gibt eine dauerhaft hohe Zahl von Vertragsverletzungsverfahren wegen Verstoßes gegen das Binnenmarktrecht.
TildeMODEL v2018

This high number of posts arises out of the mode of operation of the programme.
Diese hohe Anzahl an Stellen ergibt sich aus der Funktionsweise dieses Programms.
TildeMODEL v2018

This is consistent with the high number of notifications concerning electrical appliances.
Dies passt zu der großen Zahl von Meldungen, die Elektrogeräte betreffen.
TildeMODEL v2018

In Germany, there is a relatively high number of free-access tv channels.
In Deutschland gibt es eine relativ große Zahl frei empfangbarer Fernsehsender.
TildeMODEL v2018