Translation of "High penetration" in German
The
preparations
have
a
high
depth
of
penetration
and
produce
an
excellent
water-repellent
effect.
Die
Zubereitungen
weisen
hohe
Eindringtiefe
auf
und
ergeben
einen
ausgezeichneten
Abperleffekt.
EuroPat v2
At
the
same
time,
a
high
depth
of
penetration
and
good
surface
effectiveness
are
observed.
Gleichzeitig
beobachtet
man
eine
hohe
Eindringtiefe
und
gute
Oberflächenwirksamkeit.
EuroPat v2
The
use
of
ultrasonic
sound
permits
high
penetration
depths
even
in
the
case
of
narrow
holes.
Durch
Anwendung
von
Ultraschall
lassen
sich
auch
bei
engen
Bohrungen
hohe
Eindringtiefen
erreichen.
EuroPat v2
The
fuel
in
the
jet
has
a
high
penetration
depth
and
thus
leads
to
a
high
intermixing
quality.
Er
hat
eine
hohe
Eindringtiefe
und
führt
somit
zu
einer
hohen
Einmischqualität.
EuroPat v2
The
CoroDrill®
870
drill
body
is
designed
for
high
penetration
rates
and
excellent
hole
quality.
Der
CoroDrill®
870
Bohrkörper
ist
für
hohen
Vorschub
und
hervorragende
Bohrungsqualität
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
main
advantage
of
this
construction
is
the
high
penetration
effect
in
the
target.
Der
Hauptvorteil
dieser
Konstruktion
ist
die
hohe
Penetrationswirkung
im
Ziel.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
resellers,
we
are
aiming
for
a
high
market
penetration
with
our
products.
Mit
Wiederverkäufern
wird
eine
hohe
Marktdurchdringung
unserer
Produkte
angestrebt.
ParaCrawl v7.1
All
four
machines
are
distinguished
by
their
high-quality
workmanship
and
high
needle-penetration
power.
Alle
vier
Maschinen
zeichnen
sich
durch
hochwertige
Verarbeitung
und
hohe
Durchstichskraft
aus.
ParaCrawl v7.1
Two
blade
broadheads
convince
with
their
high
penetration
and
good
flying
features.
Zweischneidige
Jagdspitzen
überzeugen
durch
hohe
Durchschlagskraft
und
gute
Flugeigenschaften.
ParaCrawl v7.1
For
high
calendering,
a
penetration
depth
of
approximately
10
?m
is
sufficient.
Für
eine
hohe
Glättung
ist
eine
Eindringtiefe
von
etwa
10
µm
hinreichend.
EuroPat v2
Gamma
rays,
on
the
other
hand,
have
a
high
penetration
capacity
with
a
relatively
low
dose
rate.
Gamma-Strahlen
hingegen
weisen
eine
hohe
Durchdringungsfähigkeit
bei
einer
relativ
geringen
Dosisleistung
auf.
EuroPat v2
Photons
may
represent
indirectly
ionizing
radiation
with
high
penetration.
Photonen
können
eine
indirekt
ionisierende
Strahlung
mit
hoher
Durchdringung
bilden.
EuroPat v2
This
leading
position
is
backed
by
a
high
market
penetration
in
key
industries.
Diese
führende
Position
wird
durch
eine
hohe
Marktdurchdringung
in
Schlüsselindustrien
untermauert.
CCAligned v1
High
penetration
and/or
rotation
rates
require
additional
flow.
Hohe
Durchdringungs-
und
/
oder
Rotationsraten
erfordern
zusätzlichen
Fluss.
CCAligned v1
It
is
characterized
by
high
resistance
to
penetration.
Sie
zeichnet
sich
durch
eine
hohe
Stoßbeständigkeit
aus.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
accurate,
powerful
and
achieves
high
penetration
power.
Sie
ist
sehr
präzise
und
leistungsstark
und
erreicht
hohe
Durchschlagskraft
und
Eindringtiefe.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
accurate
and
powerful
and
achieves
high
penetration
power
and
depth.
Sie
ist
sehr
präzise
und
leistungsstark
und
erreicht
hohe
Durchschlagskraft
und
Eindringtiefe.
ParaCrawl v7.1
Because
of
the
high
penetration
depth
the
sensing
head
will
be
calibrated
only
on
customers
request.
Aufgrund
der
hohen
Eindringtiefe
wird
der
Messkopf
nur
auf
Kundenanfrage
materialspezifisch
kalibriert.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
high
penetration
capacity
and
grip,
CHAINRACE
keeps
the
fluency
at
the
maximum.
Dank
seiner
hohen
Penetrationsfähigkeit
und
Zähigkeit,
behält
CHAINRACE
immer
die
Geschmeidigkeit
bei.
ParaCrawl v7.1
By
this
cooperation
a
standard
with
international
circulation
and
high
market
penetration
is
produced.
Durch
die
Zusammenarbeit
entsteht
ein
Standard
mit
internationaler
Verbreitung
und
hoher
Markdurchdringung.
ParaCrawl v7.1
France
has
high
mobile
phone
penetration
rate
and
almost
everyone
has
a
mobile
phone
.
Frankreich
hat
eine
hohe
Mobiltelefon-Penetrationsrate
und
fast
jeder
hat
ein
Handy.
ParaCrawl v7.1
With
High
Light
Penetration
Rate,
Even
Stick
With
This
Film
Guard.
Mit
hoher
Lichtdurchdringungsrate,
selbst
mit
diesem
Filmschutz
haften.
ParaCrawl v7.1