Translation of "High porosity" in German

The grinding wheel has a medium to high porosity and is ceramically bonded.
Die Schleifscheibe besitzt eine mittlere bis grosse Porosität und ist keramisch gebunden.
EuroPat v2
Silicon nitride ceramics have good hardness and strength properties even in the case of relatively high porosity.
Siliziumnitridkeramiken weisen auch bei relativ hoher Porosität noch gute Härte- und Festigkeitseigenschaften auf.
EuroPat v2
In view of the hardness of the moldings, their high porosity is surprising.
Im Hinblick auf die Härte der Formkörper ist ihre hohe Porosität überraschend.
EuroPat v2
As already stated, the moldings according to the invention have a high porosity.
Wie erwähnt, weisen die erfindungsgemäßen Formkörper eine hohe Porosität auf.
EuroPat v2
This gives an object with high porosity.
Dabei entsteht ein Bauteil mit einer hohen Porosität.
EuroPat v2
It is therefore impossible to produce a structure of high porosity.
Es kann damit keine Struktur hoher Porosität erzeugt werden.
EuroPat v2
These reagents generally have high porosity and a correspondingly large specific surface.
Diese Reagenzien besitzen generell eine hohe Porosität und eine entsprechend große spezifische Oberfläche.
EuroPat v2
The carbon felts have to have sufficient strength combined with a very high porosity.
Die Kohlenstoffilze müssen dabei hinreichende Festigkeit bei gleichzeit sehr hoher Porosität aufweisen.
EuroPat v2
Such membranes have relatively high flow resistance in spite of their high total porosity.
Trotz dieser hohen Gesamtporosität weisen solche Membranen einen relativ hohen Strömungswiderstand auf.
EuroPat v2
The high porosity leads to a low mechanical stability of the aerogels.
Die hohe Porosität führt auch zu einer geringen mechanischen Stabilität der Aerogele.
EuroPat v2
Special ceramic materials are characterized by their high porosity.
Spezielle keramische Werkstoffe zeichnen sich durch hohe Porosität aus.
ParaCrawl v7.1
This is the case when the layer has a high porosity.
Dies ist gegeben, wenn die Schicht eine hohe Porosität aufweist.
ParaCrawl v7.1
Despite the high graphitization degree, the porous graphitized particles have a high porosity.
Trotz des hohen Graphitisierungsgrades weisen die porösen graphitisierten Teilchen eine hohe Porosität auf.
EuroPat v2
Another drawback of castings involves the high porosity of the component.
Ein weiterer Nachteil von Gussbauteilen ist eine hohe Porösität des Bauteils selber.
EuroPat v2
Use may be made, for example, of high-porosity aluminum silicates having a pore size of 0.3 nm.
Beispielsweise können hochporöse Aluminiumsilicate mit einer Porengröße von 0,3 nm eingesetzt werden.
EuroPat v2
Another disadvantage of cast components is a high porosity of the component itself.
Ein weiterer Nachteil von Gussbauteilen ist eine hohe Porösität des Bauteils selber.
EuroPat v2
By way of example, it is possible to use high-porosity aluminum silicates with pore size 3 Angstroms.
Beispielsweise können hochporöse Aluminiumsilicate mit einer Porengröße von 3 Angström eingesetzt werden.
EuroPat v2
For example, high-porosity aluminum silicates with a pore size of 3 angstroms may be used.
Beispielsweise können hochporöse Aluminiumsilicate mit einer Porengröße von 3 Angström eingesetzt werden.
EuroPat v2
Thereby such a layer comprises a comparatively high porosity and thus gas permeability.
Hierdurch weist eine derartige Schichtlage eine vergleichsweise hohe Porosität und damit Gasdurchlässigkeit auf.
EuroPat v2
On the one hand, die-cast crankcases have a relatively high porosity.
Zum einen weisen druckgegossene Kurbelgehäuse eine relativ hohe Porosität auf.
EuroPat v2
Secondary particles of low density and/or high porosity are obtained in both methods.
Bei beiden Verfahren werden Sekundärpartikel geringer Dichte bzw. hoher Porosität erhalten.
EuroPat v2
The lattice structure represents an alternative to the skeletal structure with high open porosity.
Die Gitterstruktur stellt eine Alternative zur skelettartigen Struktur mit hoher offener Porosität dar.
EuroPat v2
Glass fibre fleeces or papers satisfy the requirements well, particularly regarding high porosity.
Glasfaservliese oder Papiere erfüllen die Anforderungen insbesondere bezüglich der hohen Porosität gut.
EuroPat v2
This can be achieved, for example, by a high porosity of the catalyzer layer.
Dies kann beispielsweise durch eine hohe Porosität der Katalysatorschicht erreicht werden.
EuroPat v2
The areas having a high porosity have a reduced dielectric constant.
Die Bereiche mit einer hohen Porosität weisen eine verringerte Dielektrizitätskonstante auf.
EuroPat v2
In this way, these layers crystallize early and thus freeze in a high porosity.
Hierdurch kristallisieren diese Schichten frühzeitig und frieren somit eine hohe Porosität ein.
EuroPat v2
This can be achieved, for example, through a high porosity of the transition metal-containing catalyzer layer.
Dies kann z.B. durch eine hohe Porosität der übergangsmetallhaltigen Katalysatorschicht erreicht werden.
EuroPat v2
A high filtrate flow is made possible by the high porosity.
Ein hoher Durchfluß des Filtrats wird durch die hohe Porösität ermöglicht.
EuroPat v2

Related phrases

so high a high most highly high above
highness high high is high high
on a high