Translation of "High pressure water" in German
We
had
these
big
high-pressure
water
pipes
with
misting
sprays.
Wir
hatten
diese
großen
Hochdruckleitungen
mit
Nebelspray.
OpenSubtitles v2018
Further,
the
housing
and
cooler
may
be
kept
mobile
within
the
compass
of
high-pressure
water
connections
and
flexible
high-pressure
piping.
Die
Kühleinrichtungen
können
im
Rahmen
von
Hochdruckwasseranschlüssen
und
flexiblen
Hochdruckleitungen
mobil
gehalten
werden.
EuroPat v2
A
dry
running
of
the
high-pressure
water
pump
18
is
prevented
by
a
minimum
level
detector
4.3.
Zur
Absicherung
der
Hochdruckwasserpumpe
18
gegen
Trockenlaufen
ist
ein
Minimum-Füllstandsgrenzmelder
4.3
eingesetzt.
EuroPat v2
The
wall
incrustation
obtained
after
cleaning
the
autoclave
with
high-pressure
water
weighed
28
kg.
Die
Wandbelagsmenge
lag
nach
der
Reinigung
mit
Hochdruckwasser
bei
28
kg.
EuroPat v2
When
cleaning
is
effected
by
means
of
a
high-pressure
water
jet,
this
is
expensive
and
not
harmless.
Wird
durch
einen
Hochdruckwasserstrahl
gereinigt,
so
ist
dies
teuer
und
nicht
ungefährlich.
EuroPat v2
The
nozzle
5.11
is
supplied
with
high
pressure
water
via
a
rotary
gasket
5.14.
Die
Wasserstrahldüse
5.11
wird
über
eine
Drehdichtung
5.14
mit
Hochdruckwasser
versorgt.
EuroPat v2
The
high-pressure
water
pump
can
be
used
for
a
variety
of
purposes.
Die
erfindungsgemäße
Hochdruckwasserpumpe
kann
für
verschiedene
Verwendungszwecke
vorteilhaft
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
When
the
fabric
is
cleaned
by
high
pressure
water
jets,
the
projecting
threads
are
frequently
destroyed.
Bei
der
Reinigung
des
Gewebes
durch
Hochdruckwasserstrahlen
werden
herausstehende
Fäden
häufig
zerstört.
EuroPat v2
During
cleansing
of
the
fabric
by
high
pressure
water
jets,
projecting
threads
are
frequently
destroyed.
Bei
der
Reinigung
des
Gewebes
durch
Hochdruckwasserstrahlen
werden
herausstehende
Fäden
häufig
zerstört.
EuroPat v2
This
offers
the
advantage
of
higher
stability
during
cleaning
of
the
papermachine
fabric
with
high
pressure
water
jets.
Dies
hat
den
Vorteil
einer
höheren
Beständigkeit
beim
Reinigen
der
Papiermaschinenbespannung
mit
Hochdruckwasserstrahlen.
EuroPat v2
Durability
in
response
to
cleaning
with
a
high-pressure
water
stream
is
also
improved.
Auch
die
Widerstandsfähigkeit
bei
einer
Reinigung
mit
einem
Hochdruckwasserstrahl
ist
verbessert.
EuroPat v2
Street
cleaning
with
high
pressure
water
quarantees
dust
free
surfaces
and
reduced
water
consumption.
Die
Straßenreinigung
mit
Hochdruckwasser
gewährleistet
staubfreie
Oberflächen
und
einen
geringen
Wasserverbrauch.
ParaCrawl v7.1