Translation of "High quality work" in German
I
congratulate
you
on
the
wonderfully
high
quality
of
your
work.
Ich
beglückwünsche
Sie
zu
dem
hervorragenden
Niveau
Ihrer
Arbeit.
Europarl v8
The
high
quality
of
the
work
sparked
an
extensive
debate
in
the
research
of
Parthian
art.
Die
hohe
Qualität
des
Werkes
löste
in
der
Forschung
eine
umfangreiche
Diskussion
aus.
Wikipedia v1.0
The
high
quality
of
the
work
sparked
a
lively
debate
about
the
place
of
manufacture.
Die
hohe
Qualität
des
Werkes
löste
eine
lebhafte
Diskussion
über
den
Herstellungsort
aus.
Wikipedia v1.0
He
produced
few
papers
during
this
time,
but
these
were
considered
high
quality
work.
Er
verfasste
nur
wenige
wissenschaftliche
Abhandlungen,
diese
allerdings
von
hoher
Qualität.
Wikipedia v1.0
Mrs
Rangoni
Machiavelli
praised
the
high-quality
of
their
work
and
their
commitment
to
the
institution.
Sie
betont
die
hochwertige
Qualität
ihrer
Arbeit
sowie
ihr
Engagement
für
die
Institution.
TildeMODEL v2018
High
quality
of
work
goes
hand
in
hand
with
high
employment
participation.
Qualitativ
hochwertige
Beschäftigung
geht
Hand
in
Hand
mit
einer
hohen
Erwerbsbeteiligung.
TildeMODEL v2018
The
promotion
of
high
quality
in
work
is
central
to
this
approach.
Im
Mittelpunkt
dieses
Ansatzes
steht
die
Förderungeiner
hohen
Qualität
der
Arbeit.
EUbookshop v2
Badly-Informed
interpreters
can't
do
high-quality
work.
Ein
unzureichend
informierter
Dolmetscher
kann
keine
qualitativ
hochwertige
Leistung
erbringen.
EUbookshop v2
You
benefit
from
our
high-quality
work
and
are
in
contact
with
a
reliable
partner.
Sie
profitieren
von
unserer
hochwertigen
Arbeit
und
erhalten
einen
zuverlässigen
Partner.
ParaCrawl v7.1
We
guarantee
high-quality
work
from
manufacturing
to
assembly.
Wir
garantieren
hochwertige
Qualitätsarbeit
von
der
Herstellung
bis
zu
Montage.
CCAligned v1
The
project
must
meet
the
requirements
for
high-quality
scientific
work.
Die
Arbeit
muss
die
Ansprüche
an
eine
qualitativ
hochwertige
wissenschaftliche
Arbeit
erfüllen.
CCAligned v1
High
quality
and
professional
work,
our
printing
goods
sell
well
in
Europe
marketing.
Hohe
Qualität
und
Berufsarbeit,
unsere
Druckwaren
verkaufen
gut
in
Europa-Marketing.
CCAligned v1
High-quality
work,
trust
and
reliability
are
matters
of
honour
for
us.
Qualitätsarbeit,
Vertrauen
und
Zuverlässigkeit
sind
für
uns
Ehrensache.
CCAligned v1
High
quality
work,
experience
has
shown
that
it
takes
the
appropriate
time.
Qualitativ
hochwertige
Arbeit
braucht
erfahrungsgemäß
die
entsprechende
Zeit.
ParaCrawl v7.1
The
Chancellor
and
his
advisors
were
aware
of
the
high
quality
of
the
work.
Der
Reichskanzler
und
seine
Berater
waren
sich
des
hohen
Werts
der
Arbeiten
bewusst.
ParaCrawl v7.1
But
reputation
gained
by
such
means
does
not
imply
high-quality
work.
Aber
Ruf
durch
solche
Mittel
gewonnen
bedeutet
nicht,
dass
qualitativ
hochwertige
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
But
the
WZB
convinced
by
a
qualitatively
good
and
high-quality
work.
Aber
das
WZB
habe
durch
eine
qualitativ
gute
und
hochwertige
Arbeit
überzeugt.
ParaCrawl v7.1
Audio
Recording
students
capture
high-quality
sound
and
work
with
professional-grade
audio
mixing
software.
Studenten
der
Audioaufzeichnung
erfassen
qualitativ
hochwertigen
Sound
und
arbeiten
mit
professioneller
Audio-Mixing-Software.
ParaCrawl v7.1
In
either
case,
this
was
not
honest,
high-quality
work.
In
beiden
Fällen
war
dies
nicht
ehrlich,
qualitativ
hochwertige
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
The
products
use
high
quality
materials
and
work
with
carefully
rounded
corners.
Die
Produkte
verwenden
hochwertige
Materialien
und
arbeiten
mit
sorgfältig
abgerundeten
Ecken.
ParaCrawl v7.1
This
minimizes
the
stress
placed
on
our
employees
and
the
environment
and
promotes
high
quality
work.
Dies
verringert
die
Belastungen
unserer
Beschäftigten
und
der
Umwelt
und
fördert
qualitatives
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
They
also
expect
cutting
edge,
high-quality
equipment
to
work
with.
Sie
erwarten
auch,
dass
sie
mit
technisch
führender
Qualitätstechnik
arbeiten
können.
ParaCrawl v7.1
For
over
60
years,
clients
have
trusted
in
the
high
quality
of
our
work.
Seit
über
60
Jahren
vertrauen
Auftraggeber
in
die
hohe
Qualität
unserer
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
We
have
our
high-quality
welding
work
certified
in
accordance
with
DIN
EN
ISO
3834.
Wir
lassen
unsere
hochwertigen
Schweißarbeiten
nach
DIN
EN
ISO
3834
zertifizieren.
ParaCrawl v7.1