Translation of "High season" in German

It's High Season, You Know.
Es ist Hochsaison, wissen Sie.
OpenSubtitles v2018

Are the swimming pools open only in high season?
Sind die Schwimmbäder nur in der Hochsaison geöffnet?
CCAligned v1

After Beach every day during high season - right on the beach at Visby havsbad.
After-Beach während der Hochsaison täglich - direkt am Strand am Visby havsbad.
ParaCrawl v7.1

It is possible to book Ayurvedic and shiatsu massages on Sundays during the high season.
In der Hochsaison können für den Sonntag ayurvedische und Shiatsu-Massagen gebucht werden.
ParaCrawl v7.1

In high season the restaurant is open to guests.
In der Hochsaison ist das Restaurant für Gäste geöffnet.
ParaCrawl v7.1

During the high season summit access tickets sell out very quickly.
Während der Hauptsaison sind die Eintrittskarten sehr schnell ausverkauft.
ParaCrawl v7.1

The high season starts in late March and ends in late September.
Die Hauptsaison beginnt Ende März und endet Ende September.
ParaCrawl v7.1

A minimum stay of 7 nights during high season is required.
In der Hochsaison ist ein Mindestaufenthalt von 7 Nächten erforderlich.
ParaCrawl v7.1

Open daily from 9 am to 7 pm (high season)
Täglich geöffnet von 9:00 - 19:00 Uhr (Hochsaison)
CCAligned v1

In the high season the buses operate until 02.00 amk.
In der Hochsaison fahren die Busse auch bis 02.00 Uhr.
ParaCrawl v7.1

In high season there is a bus service from the camping site to the beach of Les Sables-d'Olonne.
In der Hochsaison fährt ein Bus vom Campingplatz zum Strand von Les Sables-d'Olonne.
ParaCrawl v7.1