Translation of "High trust" in German
This
high
level
of
trust
is
indispensable
for
smooth
cooperation
among
the
judiciary
in
different
Member
States.
Für
die
reibungslose
Zusammenarbeit
der
Justiz
verschiedener
Mitgliedstaaten
ist
dieses
hohe
Vertrauensniveau
unerlässlich.
TildeMODEL v2018
The
Danes
and
Norwegians
score
relatively
high
on
most
trust
indicators.
Die
Dänen
und
Norweger
zeigen
bei
den
meisten
Vertrauensindikatoren
relativ
hohe
Werte.
TildeMODEL v2018
It
is
suitable
for
high
quality
and
high
trust
design
for
safety
car
use.
Es
ist
für
hohe
Qualität
und
hohen
Vertrauensentwurf
für
Sicherheitsautogebrauch
passend.
CCAligned v1
High-quality
work,
trust
and
reliability
are
matters
of
honour
for
us.
Qualitätsarbeit,
Vertrauen
und
Zuverlässigkeit
sind
für
uns
Ehrensache.
CCAligned v1
They
strive
to
make
and
keep
relationships
with
a
high
amount
of
trust
and
mutual
understanding.
Sie
bemühen
sich,
Beziehungen
mit
Vertrauen
und
gegenseitigem
Verständnis
aufzubauen
und
aufrechtzuerhalten.
ParaCrawl v7.1
That
requires
a
high
level
of
trust.
Das
setzt
ein
hohes
Maß
an
Vertrauen
voraus.
ParaCrawl v7.1
This
is
how
something
novel
comes
about
with
a
high
degree
of
trust
in
advance.
So
entsteht
Neuartigkeit
mit
einem
hohen
Maß
an
Vertrauensvorschuss.
ParaCrawl v7.1
Wins
the
high
trust
and
favor
from
all
of
our
customers.
Gewinnt
das
hohe
Vertrauen
und
die
Gunst
von
allen
unseren
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Mutual
profits
are
based
on
high
quality,
trust
us.
Gegenseitige
Gewinne
basieren
auf
hoher
Qualität,
vertrauen
Sie
uns.
ParaCrawl v7.1
A
high
profile
creates
trust,
trust
leads
to
sales.
Bekanntheit
schafft
Vertrauen,
Vertrauen
führt
zu
Verkäufen.
ParaCrawl v7.1
Frontier
research
is
a
high
risk
mission,
requiring
high
trust,
too.
Grundlagenforschung
ist
eine
riskante
Suche,
die
hohes
Vertrauen
voraussetzt.
ParaCrawl v7.1
High-end
brands
trust
and
sourcing
from
us.
High-End-Marken
vertrauen
und
Beschaffung
von
uns.
ParaCrawl v7.1
Here
Ariba.com
has
a
high
Trust
Flow
and
a
good
Citation
Flow
Hier
hat
Ariba.com
einen
hohen
Trust
Flow
und
einen
guten
Citation
Flow.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
that
the
organizations
accredited
by
APMG
earn
a
high
level
of
trust
on
the
market.
Sicherstellen,
dass
die
von
APMG
akkreditierten
Organisationen
hohes
Vertrauen
im
Markt
genießen.
ParaCrawl v7.1
It
should
also
establish
a
high
level
of
trust
between
the
patient
and
the
healthcare
provider.
Auch
sollte
dies
einen
hohen
Grad
an
Vertrauen
zwischen
dem
Patienten
und
dem
Gesundheitsdienstleister
herstellen.
TildeMODEL v2018
For
it
to
work,
a
high
level
of
trust
between
the
law
enforcement
authorities
of
the
respective
Member
States
will
be
needed.
Seine
Operabilität
wird
ein
hohes
Maß
an
Vertrauen
zwischen
den
Polizeibehörden
der
jeweiligen
Mitgliedstaaten
voraussetzen.
TildeMODEL v2018
You're
asking
me
to
trust
a
person
who
doesn't
put
a
high
premium
on
trust.
Sie
bitten
mich
jemandem
zu
vertrauen...
der
keinen
großen
Wert
auf
Vertrauen
legt?
OpenSubtitles v2018