Translation of "High uptime" in German
Together,
these
simple
steps
will
ensure
high
uptime
of
the
device.
Zusammen
sorgen
diese
einfachen
Schritte
für
eine
hohe
Verfügbarkeit
des
Geräts.
ParaCrawl v7.1
A
high
uptime
is
achieved
through
the
use
of
proven
components.
Eine
hohe
Verfügbarkeit
wird
durch
die
Verwendung
erprobter
Komponenten
erreicht.
ParaCrawl v7.1
They
deliver
high
uptime
performance,
while
their
superior
heat
transfer
efficiency
reduces
fuel
costs.
Sie
liefern
eine
hohe
Betriebszeit-Performance
und
ihre
überlegene
Wärmeübertragungseffizienz
spart
Energiekosten.
ParaCrawl v7.1
Lasting
performance
and
high
uptime
as
result
of
no
planned
maintenance
Dauerhafte
Leistungsfähigkeit
und
hohe
Verfügbarkeit,
da
keine
geplante
Wartung
erforderlich
ist.
CCAligned v1
LeaseWeb’s
hosting
facilities
ensure
a
high
uptime.
Die
Hosting-Einrichtungen
von
LeaseWeb
gewährleisten
eine
hohe
Uptime.
ParaCrawl v7.1
Our
systems
have
a
very
high
availability
and
uptime.
Unsere
Systeme
haben
eine
sehr
hohe
Verfügbarkeit.
CCAligned v1
For
the
time
being,
ANX
is
based
continuously
on
the
operation
of
fixed
connections
with
high
uptime
guarantees.
Durchgängig
basiert
ANX
zunächst
auf
dem
Betrieb
von
Festverbindungen
mit
hohen
Verfügbarkeitsgarantien.
WikiMatrix v1
And
a
high
rate
of
uptime
means
high
productivity.
Hohe
Verfügbarkeit
sorgt
für
hohe
Produktivität.
ParaCrawl v7.1
We
work
with
you
to
ensure
high
uptime
availability
for
your
plant
components.
Zusammen
mit
Ihnen
stellen
wir
eine
hohe
Verfügbarkeit
Ihrer
Anlagenkomponenten
sicher.
ParaCrawl v7.1
High
uptime
with
digital
cameras
and
flash
units
are
the
result.
Hohe
Betriebszeiten
bei
Digitalkameras
und
Blitzgeräten
sind
die
Folge.
ParaCrawl v7.1
Our
machines
are
designed
for
high
performance
and
high
uptime.
Unsere
Maschinen
sind
für
hohe
Leistung
und
Verfügbarkeit
ausgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
L260H
offers
industry
leading
serviceability
and
easy
maintenance,
to
promote
high
uptime.
Der
L260H
bietet
branchenführende
Service-
und
Wartungsfreundlichkeit,
um
die
Verfügbarkeit
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Easy
access
and
maintenance
leads
to
high
uptime
and
availability.
Einfache
Zugänglichkeit
und
Wartung
führen
zu
hoher
Anlagenverfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Private
cloud
OGD
"Leaseweb's
hosting
facilities
ensure
a
high
uptime.
Private
cloud
OGD
"Die
Hosting-Einrichtungen
von
LeaseWeb
gewährleisten
eine
hohe
Uptime.
ParaCrawl v7.1
Our
dynamically
scaling
cdn
(content
delivery
network)
ensures
a
high
uptime
for
our
services.
Unser
dynamisch
skalierendes
CDN
(Content
Delivery
Network)
garantiert
eine
hohe
Verfügbarkeit
unserer
Dienste.
CCAligned v1
This
significantly
contributes
to
wear
reduction
and,
as
a
result,
high
equipment
uptime.
Auch
dies
trägt
zu
einer
Minimierung
des
Verschleißes
und
zu
einer
hohen
Anlagenverfügbarkeit
bei.
ParaCrawl v7.1
This
is
particularly
applicable
to
the
high
equipment
uptime
that
exceeds
98%
and
the
process
flexibility.
Das
gilt
insbesondere
für
die
hohe
Anlagenverfügbarkeit
von
über
98
%
und
die
Prozessflexibilität.
ParaCrawl v7.1
Thus,
they
function
without
contact,
are
wear-free
and
self-monitoring
and
guarantee
high
uptime
of
the
installation.
Sie
arbeiten
somit
komplett
berührungslos,
sind
verschleißfrei
und
selbstüberwachend
und
garantieren
eine
hohe
Anlagenverfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Offline
programming
is
applied
normally
when
a
company
wants
to
keep
the
robot
uptime
high.
Offline-Programmierung
wird
in
der
Regel
verwendet,
wenn
eine
hohe
Verfügbarkeit
der
Roboteranlagen
aufrechterhalten
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
Maintenance
work
hardly
reduces
the
high
uptime
of
the
machine,
as
robust
components
are
exclusively
used.
Wartungsarbeiten
schmälern
die
hohe
Verfügbarkeit
der
Anlage
kaum,
da
ausschließlich
robuste
Komponenten
verarbeitet
wurden.
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
Production
Managers
and
my
team
in
Cologne,
we
ensure
high
plant
uptime.
Ich
sichere
zusammen
mit
den
Betriebsleitern
und
meinem
Team
in
Köln
eine
hohe
Verfügbarkeit
der
Anlagen.
ParaCrawl v7.1
We
wanted
a
party
with
a
good
continuous
hosting
infrastructure
and
high
uptime.
Wir
suchten
einen
Partner
mit
einer
guten,
kontinuierlichen
Hosting-Infrastruktur
und
einer
hohen
Uptime.
ParaCrawl v7.1
Benefit
from
the
analyzers’
high
uptime,
low
maintenance
costs
and
reliable
operation.
Die
Analysesysteme
zeichnen
sich
durch
hohe
Verfügbarkeit,
niedrige
Wartungskosten
und
zuverlässigen
Betrieb
aus.
ParaCrawl v7.1
This
ensures
a
high
plant
uptime.
Das
sichert
eine
hohe
Anlagenverfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Portalino
and
Portalink
are
characterized
by
their
high
flexibility
and
uptime,
as
well
as
their
outstanding
cost-to-benefit
ratio.
Portalino
und
Portalink
zeichnen
sich
durch
große
Beweglichkeit
und
Verfügbarkeit
sowie
durch
ein
hervorragendes
Kosten-Nutzen-Verhältnis
aus.
ParaCrawl v7.1
With
the
VFS120,
you
can
keep
maintenance
costs
down
and
uptime
high.
Mit
der
VFS120
können
Sie
Ihre
Wartungskosten
niedrig
halten
und
für
eine
hohe
Verfügbarkeit
sorgen.
ParaCrawl v7.1
Benefit
from
the
analyzers'
high
uptime,
low
maintenance
costs
and
reliable
operation.
Die
Analysesysteme
zeichnen
sich
durch
hohe
Verfügbarkeit,
niedrige
Wartungskosten
und
zuverlässigen
Betrieb
aus.
ParaCrawl v7.1