Translation of "High velocity" in German
Her
head
hit
the
steering
wheel
at
a
high
velocity.
Ihr
Kopf
schlug
mit
hoher
Geschwindigkeit
aufs
Lenkrad.
OpenSubtitles v2018
One
thus
attempts
to
maintain
as
high
a
flow
velocity
of
the
electrolytes
as
possible.
Man
ist
also
bestrebt,
eine
möglichst
hohe
Strömungsgeschwindigkeit
des
Elektrolyten
zu
erhalten.
EuroPat v2
The
high
gas
rate
results
in
a
high
velocity
of
flow
of
the
furnace
atmosphere.
Diese
große
Gasmenge
bewirkt
eine
hohe
Strömungsgeschwindigkeit
der
Ofenatmosphäre.
EuroPat v2
The
high
flow
velocity
in
the
channel
in
that
region
here
leads
to
rapid
removal
of
the
solvents.
Dabei
führt
die
hohe
Strömungsgeschwindigkeit
im
Kanaleinlaßbereich
zu
einer
raschen
Abführung
der
Lösungsmittel.
EuroPat v2
The
Brownian
motion
of
the
gas
molecules
is
sufficient
to
achieve
a
high
adsorption
velocity.
Die
Brown'sche
Bewegung
der
Gasmoleküle
genügt,
um
eine
hohe
Adsorptionsgeschwindigkeit
zu
erzielen.
EuroPat v2
It
is
distinguished
by
a
high
reaction
velocity.
Es
zeichnet
sich
durch
eine
hohe
Reaktionsgeschwindigkeit
aus.
EuroPat v2
A
high
velocity
is
obtained
with
a
high
channel
power.
Eine
hohe
Geschwindigkeit
erhält
man
durch
eine
hohe
Rinnenleistung.
EuroPat v2
Furthermore,
high
travel
velocity
and
positioning
accuracy
are
required.
Ferner
wird
eine
hohe
Verfahrgeschwindigkeit
und
Positioniergenauigkeit
gefordert.
EuroPat v2
The
electrically
neutral
plasma
jet
leaves
the
plasma
burner
at
high
velocity
and
temperature.
Der
elektrisch
neutrale
Plasmastrahl
verläßt
mit
hoher
Geschwindigkeit
und
Temperatur
den
Plasmabrenner.
EuroPat v2
At
the
same
time,
formation
of
undesirable
agglomerates
is
prevented
by
the
high
stirring
velocity
of
the
stirrer.
Gleichzeitig
werden
allfällige
unerwünschte
Agglomerate
durch
die
hohe
Rührgeschwindigkeit
des
Rührwerkes
verhindert.
EuroPat v2
This
resistor
52
is
sharply
cooled
here
by
the
high
flow
velocity.
Dieser
Widerstand
52
wird
hier
durch
die
hohe
Strömungsgeschwindigkeit
stark
abgekühlt.
EuroPat v2
This
also
requires
a
relatively
high
velocity
of
the
pulse
wheel.
Dies
erfordert
ebenfalls
eine
relativ
hohe
Geschwindigkeit
des
Impulsrades.
EuroPat v2