Translation of "High-performance liquid chromatography" in German
The
content
of
halofuginone
is
determined
by
reversed-phase
high
performance
liquid
chromatography
(HPLC)
using
an
UV
detector.
Der
Halofuginongehalt
wird
mittels
Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigkeitschromatografie
(HPLC)
unter
Verwendung
eines
UV-Detektors
bestimmt.
DGT v2019
The
content
of
carbadox
is
determined
by
reversed-phase
high-performance
liquid
chromatography
(HPLC)
using
a
UV
detector.
Der
Carbadoxgehalt
wird
mittels
Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigkeitschromatografie
(HPLC)
unter
Verwendung
eines
UV-Detektors
bestimmt.
DGT v2019
F
is
the
fructose
content
determined
by
HPLC
(high
performance
liquid
chromatography);
F
Fructosegehalt
in
der
Ware,
bestimmt
mittels
Hochleistungsflüssigkeitschromatographie
(HPLC);
DGT v2019
High
performance
liquid
chromatography
(HPLC)
shall
be
used
for
the
individual
determination
of
sugars.
Zur
Bestimmung
der
einzelnen
Zucker
ist
die
Hochleistungsflüssigkeitschromatographie
(HPLC)
anzuwenden.
DGT v2019
The
content
of
robenidine
is
determined
by
reversed-phase
high-performance
liquid
chromatography
(HPLC)
using
an
UV
detector.
Der
Robenidingehalt
wird
mittels
Umkehrphasen-Hochleistungsflüssigkeitschromatografie
(HPLC)
unter
Verwendung
eines
UV-Detektors
bestimmt.
DGT v2019
The
reaction
was
monitored
by
analytical
high
performance
liquid
chromatography.
Die
Umsetzung
wurde
mit
analytischer
HPLC
verfolgt.
EuroPat v2
Our
Cannabinoid
analyses
are
performed
on
HPLC
(High
Performance
Liquid
Chromatography).
Unsere
Cannabinoid-Analyse
wird
mit
dem
HPLC-System
durchgeführt
(High
Performance
Liquid
Chromatography).
CCAligned v1
The
procedures
are
all
based
on
high-performance
liquid
chromatography
and
various
detection
systems.
Die
Verfahren
basieren
alle
auf
Hochleistungsflüssigkeitschromatographie
und
unterschiedlichen
Detektionssystemen.
ParaCrawl v7.1
The
coupling
result
can
be
checked
by
means
of
HPLC
(high
performance
liquid
chromatography)
analysis.
Der
Kopplungserfolg
kann
mittels
HPLC-Analyse
(High
Performance
Liquid
Chromatography)
überprüft
werden.
EuroPat v2
The
crystals
were
redissolved
and
investigated
for
chemical
and
optical
purity
by
high
performance
liquid
chromatography.
Die
Kristalle
wurden
rückgelöst
und
über
Hochleistungsflüssigkeitschromatographie
auf
chemische
und
optische
Reinheit
untersucht.
EuroPat v2