Translation of "High-pressure gauge" in German

This high Quality pressure gauge is easily retrofitted and offered with custom dial scales and logos.
Dieses qualitative hochwertige Manometer ist leicht nachrüstbar undmitkundenspezifischen Zifferblättern und Logos erhältlich.
ParaCrawl v7.1

The method incorporates the use of an SKF HMV ..E hydraulic nut fitted with a dial indicator, and a high accuracy digital pressure gauge, mounted on the selected pump.
Hierzu wird eine modifizierte Hydraulikmutter der Reihe SKF HMV ..E verwendet, die mit einer Messuhr versehen werden kann, und ein auf die Einbaubedingungen abgestimmtes Manometer, das an der Ölpumpe angeschlossen wird.
ParaCrawl v7.1

Cartridges For the ABNOX hand-operated lubrication equibments and high pressure pumps with gauge designed for 400/500 cm3 cylinder (lubricant reservoir) can only use DIN 1284, 400 g cartridges with the following dimensions.
Für die ABNOX handbetriebene Abschmiergeräte und Hochdruckpressen mit Manometer in der Ausführung mit dem Zylinder (Schmierstoffbehälter) 400/500 cm3 können nur 400 g Kartuschen verwendet werden, welche die nachfolgenden Abmessungen nach der Norm DIN 1284 erfüllen.
ParaCrawl v7.1

Kobold's high-quality pressure gauges can be used for both direct and automated pressure monitoring and offer a wide range of applications.
Die hochwertigen Druckmessgeräte von Kobold können sowohl zur direkten als auch zur automatisierten Drucküberwachung eingesetzt werden und bieten ein breites Spektrum an Einsatzmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1

Whether relative pressure, absolute pressure or differential pressure is to be determined, does not matter: the high-quality and high-performance pressure gauges from Kobold offer the optimum solution for the industry and are used worldwide.
Ob nun der Relativdruck, der absolute Druck oder ein Differenzdruck ermittelt werden soll spielt keine Rolle: Die hochwertigen und leistungsstarken Druckmessgeräte von Kobold biete die optimale Lösung für die Industrie und werden weltweit eingesetzt.
ParaCrawl v7.1