Translation of "High-rise building" in German

The roof of the high rise building overlooks the whole town.
Von dem Dach des Hochhauses kann man die ganze Stadt überblicken.
Tatoeba v2021-03-10

The eight-story high-rise building with 7,000 m2 of office space has been completely rehabilitated and modernised.
Das achtgeschossige Hochhaus mit 7.000 m2 Büroflächen ist komplett umgebaut und modernisiert worden.
ParaCrawl v7.1

It is a high-rise building built in front of Tokyo Station, new circle Building.
Es ist ein vor Tokyo Station, Kreisgebäude und neuem Kreisgebäude gebautes Hochhaus.
ParaCrawl v7.1

However, the high-rise building had already been given this name earlier.
Seinen Namen erhielt das Hochhaus jedoch bereits früher.
ParaCrawl v7.1

It is downtown eminent Japan, high-rise building Roppongi Hills in Roppongi.
Es ist im Stadtzentrum berühmtes Japan, Hochhaus Roppongi Hills in Roppongi.
ParaCrawl v7.1

Right there, where I had that experience, there is now a high-rise building.
Genau dort, wo ich diese Erfahrung hatte, steht jetzt ein Hochhaus.
ParaCrawl v7.1

It has good sound insulation effect, suitable for residential and high-rise building windows.
Es hat gute Schalldämmung Effekt, geeignet für Wohn- und High-Rise Gebäude Fenster.
ParaCrawl v7.1

With its 24 floors, the high-rise wooden building is the highest of its kind anywhere in the world.
Das Holzhochhaus ist mit seinen 24 Etagen das höchste Gebäude seiner Art weltweit.
ParaCrawl v7.1

This happens quite often in the basement or lower floors of a high-rise building.
Dies ist oft in Kellern oder den unteren Etagen eines Hochhauses der Fall.
ParaCrawl v7.1

How to Increase the Safety of Using Terracotta Plates on High-Rise Building?
Wie erhöht man die Sicherheit der Verwendung von Terrakotta-Platten auf Hochhaus?
CCAligned v1

The golden high rise building symbolizes a full glass of beer with white head.
Das goldene Hochhaus symbolisiert ein gefülltes Bierglas mit Schaumkrone.
ParaCrawl v7.1