Translation of "High-tech sector" in German
The
high-tech
sector
is
a
good
example.
Der
Bereich
der
Spitzentechnologie
ist
ein
gutes
Beispiel
hierfür.
Europarl v8
But
both
tactics
are
unlikely
to
boost
the
European
high-tech
sector.
Allerdings
sind
beide
Strategien
eher
nicht
geeignet,
den
europäischen
High-Tech-Sektor
zu
anzukurbeln.
News-Commentary v14
And
a
booming
high-tech
sector
has
become
the
envy
of
the
rest
of
the
world.
Und
auf
den
boomenden
Hightech-Sektor
der
USA
ist
inzwischen
die
ganze
Welt
neidisch.
News-Commentary v14
It
constituted
perhaps
30%
of
the
world
economy
and
formed
the
cutting
edge
of
every
high-tech
sector.
Es
umfasste
vielleicht
30%
der
Weltwirtschaft
und
war
bahnbrechend
in
jedem
Hochtechnologie-Sektor.
News-Commentary v14
This,
he
believes,
is
what
has
fed
Is
rael's
thriving
high-tech
sector.
Dies,
glaubt
er,
sei
der
Antrieb
für
Israels
boomenden
High-Tech-Sektor
gewesen.
EUbookshop v2
The
Histadrut’s
successes
were
not
confined
to
the
high-tech
sector.
Doch
die
Erfolge
der
Histadrut
beschränken
sich
nicht
auf
den
Hightech-Sektor.
ParaCrawl v7.1
Mesa
Parts
is
a
global
technology
service
provider
for
the
high-tech
sector.
Mesa
Parts
versteht
sich
als
globaler
Technologie-Dienstleister
für
die
Hightech-Branche.
ParaCrawl v7.1
With
railway
applications
and
bridge
inspection
units
PALFINGER
is
European
technology
and
market
leader
in
this
high-tech
sector.
Mit
High-Tech-Eisenbahn-Anwendungen
und
Brückeninspektionsgeräten
ist
PALFINGER
europäischer
Technologie-
und
Marktführer
in
diesem
Bereich.
ParaCrawl v7.1
It
has
got
a
financial
and
a
high-tech
sector.
Es
hat
eine
Finanz-
und
eine
Hightech-Branche.
ParaCrawl v7.1
Forecasts
suggest
that
the
country
will
have
an
even
more
dominant
position
in
the
high-tech
sector
in
a
decade's
time.
Laut
Vorhersagen
wird
das
Land
in
einem
Jahrzehnt
eine
noch
dominierendere
Stellung
im
High-Tech-Sektor
einnehmen.
Europarl v8
The
risk
capital
market
has
grown
in
recent
years,
with
a
diversification
of
investment
beyond
the
high-tech
sector.
Der
Risikokapitalmarkt
ist
in
den
letzten
Jahren
gewachsen
und
diversifizierte
über
den
Hochtechnologie-Sektor
hinaus.
TildeMODEL v2018