Translation of "Higher expectations" in German
And
we
keep
setting
our
expectations
higher
and
higher.
Und
wir
erhöhen
unsere
Erwartungen
ständig
weiter.
TED2020 v1
Rising
demand
and
higher
expectations
of
service
quality
have
put
pressure
on
the
delivery
ofpublic
services.
Steigende
Nachfrage
und
höhere
Qualitätsanforderungen
haben
zu
Engpässen
bei
der
Bereitstellungöffentlicher
Dienstleistungen
geführt.
EUbookshop v2
Our
citizens
have
higher
expectations
than
that,
and
we
do
not
have
much
time.
Die
Bürger
haben
jedoch
höhere
Erwartungen,
und
wir
haben
nicht
viel
Zeit.
Europarl v8
Sometimes
claims
are
associated
with
much
higher
expectations.
Teilweise
werden
wesentlich
höhere
Erwartungen
mit
den
Claims
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Did
the
men
really
have
higher
expectations
than
the
women?
Hatten
die
Männer
wirklich
höhere
Erwartungen?
ParaCrawl v7.1
Consumers
in
Western
Europe
aren't
any
smarter,
they
just
have
higher
expectations.
Die
Käufer
in
Westeuropa
sind
nicht
klüger,
aber
sie
haben
höhere
Erwartungen.
ParaCrawl v7.1
Everything
was
much
higher
than
my
expectations.
Alles
war
viel
höher
als
meine
Erwartungen.
ParaCrawl v7.1
Maintaining
high
quality
levels
amidst
customer
demands
changing
and
higher
expectations.
Die
Aufrechterhaltung
eines
hohen
Qualitätsniveaus
inmitten
der
Kundenanforderungen
erfordert
Veränderungen
und
höhere
Erwartungen.
CCAligned v1
With
MH-Plus®
you
should
set
your
aesthetic
expectations
higher
than
what
you
are
used
to.
Die
ästhetische
Anforderung
an
MH-Plus®
dürfen
Sie
ruhig
höher
ansetzen
als
gewohnt.
ParaCrawl v7.1
Because
our
elegant
sticks
from
Cebu
meet
higher
expectations
easily.
Denn
unsere
eleganten
Sticks
aus
Cebu
werden
hohen
Ansprüchen
mit
Leichtigkeit
gerecht.
ParaCrawl v7.1
Business
development
abroad
is
of
strategic
relevance
and
linked
to
higher
expectations.
Der
Geschäftsaufbau
im
Ausland
ist
von
strategischer
Relevanz
und
an
höhere
Erwartungen
gekoppelt.
ParaCrawl v7.1
But
the
more
we
do,
the
higher
expectations
rise.
Aber
je
mehr
wir
tun,
umso
höher
werden
die
Erwartungen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
disappointed,
it
means
you
had
higher
expectations.
Wenn
Sie
enttäuscht
sind,
bedeutet
es,
dass
Sie
höhere
Erwartungen
hatten.
ParaCrawl v7.1
However,
recent
developments
have
led
to
higher
expectations
and
the
demand
for
transparency.
Jüngste
Entwicklungen
führten
jedoch
zu
höheren
gesellschaftlichen
Erwartungen
und
der
Forderung
nach
Transparenz.
ParaCrawl v7.1
Customers
have
higher
expectations
than
ever.
Kunden
haben
höhere
Erwartungen
als
je
zuvor.
ParaCrawl v7.1
They
have
higher
expectations
and
are
not
always
after
the
cheapest
price.
Sie
haben
höhere
Erwartungen
und
sind
nicht
immer
nur
auf
den
niedrigsten
Preis
aus.
Europarl v8
The
TTIP
negotiations
are
bringing
new
momentum
for
increased
regulatory
cooperation
with
higher
expectations.
Die
TTIP-Verhandlungen
setzen
neue
Impulse
für
eine
engere
Zusammenarbeit
in
Regulierungsfragen
mit
höheren
Erwartungen.
TildeMODEL v2018
The
TTIP
negotiations
are
creating
new
momentum
for
increased
regulatory
cooperation
with
higher
expectations.
Die
TTIP-Verhandlungen
setzen
neue
Impulse
für
eine
engere
Zusammenarbeit
in
Regulierungsfragen
mit
höheren
Erwartungen.
TildeMODEL v2018
Rising
demand
and
higher
expectations
of
service
quality
have
put
pressure
on
the
delivery
of
public
services.
Steigende
Nachfrage
und
höhere
Qualitätsanforderungen
haben
zu
Druck
bei
der
Bereitstellung
öffentlicher
Dienstleistungen
geführt.
TildeMODEL v2018
This
means
a
better
educated
population,
but
also
one
with
higher
and
demanding
expectations.
Das
bedeutet
einen
höheren
Bildungsstand
der
Bevölkerung,
die
aber
auch
höhere
Ansprüche
und
Erwartungen
hat.
TildeMODEL v2018