Translation of "Higher output" in German
In
Italy,
Portugal
and
Greece,
where
there
were
also
higher
output
volumes,
these
were
principally
due
to
greater
areas
sown.
Höhere
Anbauflächen
führten
in
Italien,
Portugal
und
Griechenland
zu
beachtlichen
Erntesteigerungen.
EUbookshop v2
The
fan-out
is
up
to
10,
but
at
higher
output
loads
buffer
amplifers
are
required.
Der
Fan-out
beträgt
bis
zu
10,
bei
höherer
Ausgangsbelastung
sind
Puffer-Verstärker
erforderlich.
EuroPat v2
In
welding
extruders
with
higher
output,
chips
are
usually
used
as
starting
material.
Bei
Schweißextrudern
höherer
Leistung
wird
üblicherweise
Granulat
als
Vormaterial
eingesetzt.
EuroPat v2
The
teaching
of
the
invention
can
also
be
transferred
to
extruders
with
higher
output.
Die
Lehre
der
Erfindung
ist
auch
auf
Extruder
höherer
Leistung
übertragbar.
EuroPat v2
At
an
even
higher
machine
output
level,
a
continuous
flow
of
glue
is
conveyed
under
pressure.
Bei
einer
höheren
Maschinenleistung
wird
Leim
kontinuierlich
unter
Druck
zugefördert.
EuroPat v2
The
higher
output
power
is
achieved
by
the
steeper
rise
of
current
at
the
beginning
of
the
half
cycle.
Die
höhere
Ausgangsleistung
wird
durch
den
steileren
Stromanstieg
zu
Beginn
der
Halbperiode
erzielt.
EuroPat v2
Higher
output
powers
are
achieved
by
parallel
circuits
having
a
plurality
of
transistors.
Höhere
Ausgangsleistungen
werden
durch
Parallelschaltungen
mit
mehreren
Transistoren
erreicht.
EuroPat v2
These
blocks
can
easily
be
combined
to
form
larger
systems
with
a
higher
output.
Diese
Blöcke
können
leicht
zu
größeren
Anlagen
mit
höherer
Leistung
zusammengefaßt
werden.
EuroPat v2
A
new
laser
diode
with
higher
output
power
facilitated
increased
luminous
intensity.
Die
Erhöhung
der
Lichtintensität
konnte
mit
einer
neuen
Laserdiode
höherer
Ausgangsleistung
realisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
plain
language
a
higher
energy
output
means
by
the
use
of
Premium
the
fuel
oil.
Im
Klartext
bedeutet
das
eine
höhere
Energieausbeute
durch
den
Einsatz
von
Premium
Heizöl.
ParaCrawl v7.1
Lower
consumption
and
higher
output
make
for
better
results.
Ein
geringerer
Verbrauchund
eine
höhere
Leistungsfähigkeit
stehen
für
bessere
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
It
enables
a
higher
light
output,
better
colour
rendering
and
a
higher
contrast.
Sie
ermöglicht
eine
höhere
Lichtausbeute,
bessere
Farbwiedergabe
und
einen
höheren
Kontrast.
ParaCrawl v7.1
Up
to
6
Multis
can
operate
in
parallel
to
achieve
higher
power
output.
Bis
zu
sechs
Multis
können
bei
hohem
Leistungsbedarf
parallel
geschaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
quality
of
the
produced
plastic
components
does
not
suffer
despite
higher
output.
Die
Qualität
der
produzierten
Kunststoff-Bauteile
leidet
trotz
höherer
Ausbringung
nicht.
ParaCrawl v7.1