Translation of "Higher pitch" in German

This has the effect of stretching the string and thus makes its pitch higher.
Dadurch vergrößert sich die Saitenspannung und der Ton wird höher.
Wikipedia v1.0
If this is a sound, a higher pitch.
Wenn das ein Klang ist, dann einen höheren Ton.
QED v2.0a
There may be higher pitch rates charged on-site.
Vor Ort werden unter Umständen höhere Stellplatzgebühren erhoben.
ParaCrawl v7.1
The pissed attitude is best emphasized by the vocals nagging in higher pitch.
Die angepisste Attitüde wird bestens durch die in höheren Tonlagen keifenden Vocals unterstrichen.
ParaCrawl v7.1
The higher the frequency, the higher the pitch of the sound.
Je höher die Frequenz ist, desto höher ist die Tonhöhe.
ParaCrawl v7.1
The faster this rhythm becomes, the higher the pitch we hear.
Je schneller dieser Rhythmus wird, desto höher die Tonhöhe für uns.
ParaCrawl v7.1
If it comes at a higher pitch, it's because the thing is moving toward you.
Wenn er in einer höheren Tonlage kommt, kommt das Ding auf Sie zu.
QED v2.0a
For example, this is used for higher acceleration, pitch or also positioning of the product.
Dies wird z.B. für höhere Beschleunigung, Steigung oder auch Positionierung des Produktes genutzt.
ParaCrawl v7.1
Many other bird species, including blackbirds, sing in urban environments at a higher pitch.
Viele andere Vogelarten, darunter die Amsel, singen in Städten in einer höheren Tonlage.
ParaCrawl v7.1
If the wave is moving at a higher pace, the pitch will be high.
Wenn die Welle mit einer höheren Geschwindigkeit bewegt, die Steigung hoch sein wird.
ParaCrawl v7.1
But for people who have experienced the hormonal effects of menopause, the higher pitch is countered and outweighed by swollen vocal folds.
Aber für Menschen, die die hormonellen Effekte von Menopause erlebt haben, wird die höhere Tonhöhe von geschwollenen Stimmbändern konterkariert und überwogen.
TED2020 v1
The G 5.4, like the G 5.3, differed from the G 5.1 and G 5.2 in having a shorter wheelbase and higher boiler pitch.
Die G 5.4 wie auch die G 5.3 zeichneten sich gegenüber den G 5.1 und G 5.2 durch einen kürzeren Radstand und eine höhere Kessellage aus.
Wikipedia v1.0
Also thanks to Gölsdorf was the practical idea that a higher boiler pitch on steam locomotives had no real disadvantages.
Ihm zu verdanken war auch der praktische Nachweis, dass die hohe Kessellage bei Dampflokomotiven keine Nachteile mit sich brachte.
Wikipedia v1.0
Syllables with the primary stress in the word have a higher pitch and tend to be more tense and have longer vowels.
Silben mit der primären Betonung haben eine größere Tonhöhe, neigen zur Anspannung und haben längere Vokale.
WikiMatrix v1
A nut, to which a support wheel is fastened via a pipe, is seated on the hollow spindle having the higher pitch.
Auf der Hohlspindel mit der größeren Steigung sitzt eine Mutter, an der über ein Rohr ein Stützrad befestigt ist.
EuroPat v2
It is achieved by these provisions that a higher pitch of the spindle thread with a greater efficiency can be chosen.
Durch diese Maßnahmen wird erreicht, daß eine größere Steigung des Spindelgewindes mit höherem Wirkungsgrad gewählt werden kann.
EuroPat v2

Related phrases

the higher the more highering a higher at the pitch
on and off the pitch higher pitch no higher than higher
or higher pitch