Translation of "Higher turnover" in German
The
higher
turnover
with
alkaline
earth
metal
catalysts
is
clearly
recognizable.
Der
höhere
Umsatz
mit
den
Erdalkalimetallkatalysatoren
ist
deutlich
erkennbar.
EuroPat v2
A
higher
substrate
turnover
and
an
increased
biogas
yield
are
thereby
achieved.
Auf
diese
Weise
werden
ein
höherer
Substratumsatz
und
eine
gesteigerte
Biogasausbeute
erzielt.
EuroPat v2
Greater
turnover,
higher
margins,
optimised
procedures
–
we
find
the
way.
Mehr
Umsatz,
höhere
Margen,
optimierte
Abläufe
–
wir
finden
den
Weg.
CCAligned v1
I.
In
1997,
VIAG
in
Germany
had
a
higher
turnover
than
BASF.
I.
1997
hatte
VIAG
in
Deutschland
einen
höheren
Umsatz
als
BASF.
.
ParaCrawl v7.1
We
show
empirically
that
start-ups
tend
to
have
higher
labour
turnover
rates,
ceteris
paribus.
Wir
zeigen
empirisch,
dass
Neugründungen
ceteris
paribus
tendenziell
höhere
Arbeitskräftefluktuationsraten
aufweisen.
ParaCrawl v7.1
The
higher
the
turnover,
the
more
successful
the
campaign
is.
Je
höher
der
Umsatz,
desto
erfolgreicher
ist
die
Marketingaktivität.
ParaCrawl v7.1
Compared
with
category-based
product
recommendations,
this
process
generated
an
eight-fold
higher
turnover.
Im
Vergleich
zu
kategorienbasierten
Produktempfehlungen
generiert
es
einen
achtmal
höheren
zusätzlichen
Umsatz.
ParaCrawl v7.1
For
the
current
year,
a
slightly
higher
turnover
is
forecast.
Für
das
laufende
Jahr
ist
ein
leicht
höherer
Umsatz
budgetiert.
ParaCrawl v7.1
Dr
Rowley
quipped:
'The
Integrity
Commission
has
a
higher
staff
turnover
than
Curepe
KFC.
Dr.
Rowley
witzelte:
"Die
Integritäts-Komission
hat
eine
höhere
Mitarbeiterfluktuation
als
KFC
in
Curepe
.
GlobalVoices v2018q4
On
the
other
hand,
companies
with
a
higher
turnover
are
subject
to
a
rate
of
up
to
4.5%
of
their
turnover.
Dagegen
unterliegen
Unternehmen
mit
höherem
Umsatz
einem
Satz
von
bis
zu
4,5
%
ihres
Umsatzes.
TildeMODEL v2018
This
is
because
a
larger
volume
of
exports
does
not
just
mean
higher
turnover,
but
more
jobs,
too.
Denn
der
Export
von
Produkten
bedeutet
nicht
nur
einen
höheren
Umsatz,
sondern
auch
mehr
Arbeitsplätze.
ParaCrawl v7.1
Field
staff
have
different
possibilities
of
getting
more
customers
and
achieving
a
higher
turnover.
Im
Außendienst
gibt
es
verschiedene
Möglichkeiten,
zu
mehr
Kunden
und
mehr
Umsatz
zu
kommen.
ParaCrawl v7.1
The
partnership
with
Etihad
Airways
led
to
a
significantly
higher
shared
turnover
of
200
million
euros
on
joint
codeshare
routes.
Die
Partnerschaft
erwirtschaftete
einen
signifikant
höheren
gemeinsamen
Umsatz
von
200
Millionen
Euro
auf
gemeinsamen
Codeshare-Strecken.
ParaCrawl v7.1
Out
of
16
sectors
investigated,
ten
recorded
a
higher
mCommerce
turnover,
especially
in
the
entertainment
and
consumer
electronics,
entertainment,
and
tourism
categories.
Von
16
untersuchten
Branchen
verzeichneten
zehn
höhere
M-Commerce-Umsätze,
darunter
insbesondere
Tourismus,
Unterhaltungs-
und
Haushaltselektronik.
ParaCrawl v7.1
Resulting
in
higher
sales,
a
higher
turnover,
lower
CPOs
and
lower
marketing
ratios.
Sie
erreichen
nun
höhere
Abverkaufszahlen,
höhere
Umsätze,
niedrigere
CPOs
sowie
niedrigere
Marketingratios.
ParaCrawl v7.1
All
divisions
of
the
company
–
including
the
Tamina
Therme
(photo)
and
Casino
recorded
higher
turnover
and
profits
in
2015.
Alle
Unternehmensbereiche
–
inklusive
Tamina
Therme
(Bild)
und
Casino
verzeichneten
2015
Umsatz-
und
Gewinnzuwächse.
ParaCrawl v7.1
The
Packaging
Solutions
Group
(PSG)
achieved
a
slightly
higher
increase
in
turnover,
adjusted
for
currency
effects,
than
the
BEG.
Die
Packaging
Solutions
Group
(PSG)
erzielte
währungsbereinigt
einen
leicht
höheren
Umsatzanstieg
als
die
BEG.
ParaCrawl v7.1