Translation of "Highest frequency" in German

I sped the signal to the highest frequency we can manufacture.
Ich habe auf die höchstmögliche Frequenz gestellt.
OpenSubtitles v2018
The lowest frequency light that we can see is red and the highest frequency is purple.
Die niedrigste für uns sichtbare Lichtfrequenz ist rot, die höchste violett.
TED2020 v1
The highest possible stepping frequency SF is then not reached (see FIG. 4).
Die höchstmögliche Schrittfrequenz SF wird dann nicht erreicht (siehe FIG 4).
EuroPat v2
Peak frequency is understood here to mean the highest frequency occurring during the vibration cycle.
Mit Spitzenfrequenz ist hier die höchste während des Vibrationszyklus auftretende Frequenz gemeint.
EuroPat v2
This highest possible frequency was compared to two other settings.
Diese höchstmögliche Taktung wurde nun mit zwei weiteren Einstellungen verglichen.
ParaCrawl v7.1
A crystal oven provides highest frequency stability.
Ein Quarzofen sorgt für höchste Frequenzgenauigkeit.
ParaCrawl v7.1
This highest possible frequency was compared to two adjustments.
Diese höchstmögliche Taktung wurde nun mit zwei weiteren Einstellungen verglichen.
ParaCrawl v7.1
P0 is the highest frequency (with the highest voltage).
P0 ist dabei die höchste Frequenz (mit der höchsten Spannung).
ParaCrawl v7.1
The sample rate limts the highest frequency a digitized signal can represent.
Die Abtastrate begrenzt die höchste Frequenz die digitalisiert werden kann.
ParaCrawl v7.1
This frequency is the highest frequency that can be represented in the system.
Diese Frequenz ist die höchste im System darstellbare Frequenz.
EuroPat v2
The value 0 corresponds to the lowest frequency and 1 complies with the highest frequency.
Der Wert 0 entspricht der niedrigsten Frequenz und 1 entspricht der höchsten Frequenz.
EuroPat v2
The cut-off frequency of the low-pass filter 214 is above the highest frequency of the data band.
Die Grenzfrequenz des Tiefpaßfilters 214 liegt dabei über der höchsten Frequenz des Datenbandes.
EuroPat v2
The highest permissible spatial frequency F depends on the period length d (FIG.
Die höchste zulässige Spatialfrequenz F hängt von der Periodenlänge d (Fig.
EuroPat v2
In the present example, the seven highest frequency channels were raised slightly.
Im vorliegenden Beispiel wurden die sieben höchsten Frequenzkanäle etwas angehoben.
EuroPat v2
The cut-off frequency of the low-pass filtering is above the highest frequency of the data band.
Dabei liegt die Grenzfrequenz der Tiefpaßfilterung über der höchsten Frequenz des Datenbandes.
EuroPat v2
Spectral coefficient x 64 corresponds to the highest image frequency along the image diagonals.
Der Spektralkoeffizient x 64 entspricht der höchsten Bildfrequenz entlang der Bilddiagonalen.
EuroPat v2
Allows the use of very small filter bandwidths and enables the highest sensitivity and frequency accuracy.
Erlaubt die Nutzung kleinster Filterbandbreiten und ermöglicht höchste Empfindlichkeit und Frequenzgenauigkeit.
ParaCrawl v7.1
Love causes fear because it is highest frequency on the planet.
Liebe verursacht Angst weil sie die höchste Frequenz auf dem Leben ist.
ParaCrawl v7.1
The region with the highest frequency (sinus region) takes over the pacemaker function.
Die Region mit der höchsten Eigenfrequenz (Sinusregion) übernimmt die Schrittmacherfunktion.
ParaCrawl v7.1
The highest frequency of uses was registered in July, with about 49,500 trips.
Hierbei zeigte sich im Monat Juli mit ca. 49.500 Fahrten die höchste Nutzungsfrequenz.
ParaCrawl v7.1
How to find value with highest frequency in a range in Excel?
Wie finde ich den höchsten Wert in einem Bereich in Excel?
ParaCrawl v7.1

Related phrases