Translation of "Highlight hair" in German

Plan to highlight your hair a few days after you last washed it.
Plane, dein Haar einige Tage nach dem Waschen aufzuhellen.
ParaCrawl v7.1
This conditioner will highlight and blond hair optimally cared for and maintained.
Diese Anlage wird zu markieren, und blondes Haar optimal gepflegt und gewartet werden.
ParaCrawl v7.1
Obtain the sides shaven to really highlight the top hair, while allowing your personal beard to be longer than average to tie the full style along.
Erhalten Seiten Rasiert, um wirklich akzentuieren die top hair, while so dass Ihre persönlichen BART als mehr im Vergleich Mittelwert in Reihenfolge zu Band die gesamte Stil gemeinsam.
ParaCrawl v7.1
Private, because the moment was not meant for more nudes, "almost" because the artist, as soon as he once saw the picture in his head, seeks for artistic perfection even in private photos: put a highlight in the hair, illuminate the beautiful black eyes a little bit brighter...
Privat, weil der Moment nicht für weitere Aktfotos gedacht war, "beinahe" weil der Künstler, wenn er das Bild erst einmal in seinem Kopf gesehen hat, auch im privaten Foto nach künstlerischer Perfektion sucht: noch ein Glanzlicht in die Haare, noch die schönen schwarzen Augen ein bisschen aufhellen...
ParaCrawl v7.1
Use hair clips to conjure up romantic, loose or even elegant hairstyles and put a new highlight into your hair every day.
Zaubern Sie mit Haarspangen romantische, lockere oder auch elegante Frisuren und setzen Sie jeden Tag ein neues Highlight in Ihr Haar.
ParaCrawl v7.1
Spending time in the sun is an easy, effective way to naturally highlight your hair, but if you want to speed the process along, there are other natural ways to boost the golden hues in your hair.
Zeit in der Sonne zu verbringen ist eine einfache, wirksame Möglichkeit, um deine Haare natürlich aufzuhellen, aber wenn du das Ganze ein wenig beschleunigen möchtest, gibt es andere natürliche Möglichkeiten, um den goldenen Glanz in deinen Haaren zu fördern.
ParaCrawl v7.1
I read them when I got my hair highlighted.
Ich las sie, wenn ich Strähnchen bekam.
OpenSubtitles v2018
Suitable for colored hair, bleached or highlighted hair.
Geeignet für coloriertes Haar, gebleicht oder hervorgehoben Haar.
ParaCrawl v7.1
Mask for hair colored or highlighted hair.
Maske für die Haare gefärbt oder hervorgehoben Haare.
ParaCrawl v7.1
This technique highlights hair to create a graduated, natural-looking effect.
Diese Technik Highlights Haar zu schaffen ein abgestuftes, natürlich wirkende Effekt.
ParaCrawl v7.1
It enhances the tones and highlights of colored hair.
Es verbessert die Töne und Höhepunkte von coloriertem Haar .
ParaCrawl v7.1
You can blend different colours for highlights or greying hair.
Für leicht ergrautes Haar oder Highlights können Sie verschiedene Farben mischen.
ParaCrawl v7.1
Natalie, I think you should go back to being blond or at least put some blond highlights in your hair.
Natalie, färb dir die Haare wieder blond, das stand dir so gut.
OpenSubtitles v2018
I will also not making new highlights until my hair structure has improved.
Ich werde nun auch weiterhin auf neue Highlights verzichten, bis sich meine Haarstruktur verbessert hat.
ParaCrawl v7.1
The Shampoo for Coloured Hair is ideal for dyed and highlighted hair of all types.
Das Shampoo for Coloured Hair ist hervorragend geeignet für gefärbtes und gesträhntes Haar aller Haartypen.
ParaCrawl v7.1
The color of natural, colored, bleached and highlighted hair is protected.
So bleibt die natürliche Haarfarbe erhalten, ebenso die von gefärbtem, entfärbtem und gesträhntem Haar.
ParaCrawl v7.1
Non-alkaline shampoo conditioner, especially for white hair, bleached and highlighted hair.
Nicht- alkalische Shampoo Anlage, vor allem für weiße Haare, Haare gebleicht und hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
As you can see, there are enough effective ways that allow you to perform self-highlighting of hair.
Wie Sie sehen, gibt es genügend wirksame Möglichkeiten, um das Haar selbst hervorzuheben.
ParaCrawl v7.1
The Kérastase Blonde Absolu Masque Ultraviolet is an anti-yellowing mask for bleached or highlighted hair.
Die Kérastase Blond Absolu Masque Ultraviolet ist eine Anti-Gelbstich Maske für blondiertes oder gesträhntes Haar.
ParaCrawl v7.1
The Kérastase Blond Absolu Bain Ultraviolet is an anti-yellowish shampoo for bleached or highlighted hair.
Das Kérastase Blond Absolu Bain Ultraviolet ist ein Anti-Gelbstich Shampoo für blondiertes oder gesträhntes Haar.
ParaCrawl v7.1
You can use a toning shampoo for Highlighted Hair, giving light strands variety of shades.
Sie können ein Tönungsshampoo für gesträhntes Haar verwenden, Lichtstränge Vielzahl von Farbtönen zu geben.
ParaCrawl v7.1
The conditioner is suitable for all hair types and is ideal for dyed and highlighted hair.
Der Conditioner ist für jeden Haartyp geeignet und bestens geeignet für gefärbtes und gesträhntes Haar.
ParaCrawl v7.1
For example if I get some highlights in my hair, They can't be in like big block stripes, but rather, thin, fine ones
Also, wenn ich mir zum Beispiel Strähnchen in die Haare mache, dann dürfen das nicht so breite Blockstreifen sein, sondern feine Strähnchen.
OpenSubtitles v2018
It neutralizes some yellow on white and gray hair, reduces excessive yellow or copper hair light blonde, bleached or highlighted hair.
Es neutralisiert etwas gelb auf weißem und grauem Haar, verringert übermäßiges gelb oder Kupfer Haare hellblond gebleichtem Haar oder hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
If you don't feel like spending money to get your hair highlighted at the salon, try doing it at home.
Wenn du keine Lust hast, beim Friseur viel Geld für Strähnchen auszugeben, dann versuche, sie zuhause selbst zu machen.
ParaCrawl v7.1
Tarja Turunen Tarja enters the stage with a new look – violet highlights in her hair and a new outfit which we already know from Tarja.
Tarja Turunen Tarja betritt die Bühne mit neuem Look - violette Strähnen im Haar und ein neues Outfit, was wir ja von Tarja gewöhnt sind.
ParaCrawl v7.1
The creatine complex in the C and CS version fixes and brings structure in color, highlights and bleached hair.
Die Kreatin-Komplex in den C und CS Version behebt und bringt Struktur in Farbe, Highlights und gebleichten Haare.
ParaCrawl v7.1
The Californian highlighting of hair approaches practically under any hairstyles: short and long, with bangs and without.
Kalifornisch melirowanije kommt das Haar tatsächlich unter beliebige Haarschnitte heran: kurz und lang, mit den Ponyfrisuren und ohne.
ParaCrawl v7.1

Related phrases