Translation of "Highly influential" in German

Among them, there are three highly influential and acclaimed filmed versions of Beethoven-Symphonies.
Unter diesen Filmen sind drei sehr einflussreiche und gelobte Filme Versionen von Beethoven-Sinfonien.
WikiMatrix v1

His editing of the Vulgata, the Latin Bible, was highly influential.
Seine Bearbeitung der Vulgata, des lateinischen Bibeltextes, war sehr einflussreich.
ParaCrawl v7.1

Barry Johnson was a highly influential pure mathematician.
Barry Johnson war eine sehr einflussreiche reine Mathematiker.
ParaCrawl v7.1

Media culture is highly influential in our changing times.
Medienkultur ist sehr einflussreich in unserem Wandel der Zeit.
ParaCrawl v7.1

Clio Barnard's film The Arbor was highly influential.
Auch Clio Barnards Film The Arbor war äußerst einflussreich.
ParaCrawl v7.1

Hugh was also highly influential as the city editor of The Times.
Hugh war auch sehr einflussreich wie die Stadt Redakteur der Times.
ParaCrawl v7.1

Clio Barnard’s film The Arbor was highly influential.
Auch Clio Barnards Film The Arbor war äußerst einflussreich.
ParaCrawl v7.1

The European Research Council has become a highly visible and influential component of the European Research Area.
Der Europäische Forschungsrat wurde zu einem äußerst sichtbaren und einflussreichen Akteur im Europäischen Forschungsraum.
TildeMODEL v2018

He is considered highly influential in the establishment and evolution of rock music in Canada.
Ihm wird ein wesentlicher Einfluss auf die Entwicklung der Reggae- und Ska-Musik in Jamaika nachgesagt.
WikiMatrix v1

Over many years Serre has published many highly influential texts covering a wide range of mathematics.
Über viele Jahre Serre veröffentlicht hat sehr viele einflussreiche Texte für ein breites Spektrum der Mathematik.
ParaCrawl v7.1

They were highly influential to the military and politics during the Warring States period.
Sie besaßen einen hohen Einfluss auf Militär und Politik während der Periode des Kriegszustandes.
ParaCrawl v7.1