Translation of "Highly integrated" in German
																						The
																											creation
																											of
																											highly
																											integrated
																											spintronic
																											devices
																											is
																											one
																											example
																											of
																											this.
																		
			
				
																						Die
																											Schaffung
																											hochintegrierter
																											Spintronic-Elemente
																											ist
																											ein
																											Beispiel
																											hierfür.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											Cypriot
																											economy
																											is
																											highly
																											integrated
																											into
																											the
																											European
																											Union's
																											economy.
																		
			
				
																						Die
																											zyprische
																											Wirtschaft
																											ist
																											eng
																											mit
																											der
																											Europäischen
																											Union
																											verflochten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Automotive
																											industry
																											produces
																											for
																											a
																											highly
																											integrated
																											EU-wide
																											market.
																		
			
				
																						Die
																											Automobilindustrie
																											produziert
																											für
																											einen
																											hochgradig
																											integrierten,
																											EU-weiten
																											Markt.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Europe's
																											economy
																											is
																											highly
																											integrated
																											into
																											the
																											global
																											economy.
																		
			
				
																						Die
																											europäische
																											Wirtschaft
																											ist
																											stark
																											in
																											die
																											Weltwirtschaft
																											integriert.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						But
																											the
																											country's
																											textile
																											industry
																											is
																											not
																											so
																											highly
																											integrated
																											as
																											to
																											allow
																											this.
																		
			
				
																						Aber
																											die
																											Textilindustrie
																											des
																											Landes
																											ist
																											dafür
																											nicht
																											ausreichend
																											integriert.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											thickness
																											of
																											the
																											epitaxial
																											layer
																											for
																											highly
																											dense
																											integrated
																											circuits
																											is
																											less
																											than
																											about
																											2
																											micrometers.
																		
			
				
																						Die
																											Dicke
																											der
																											Epitaxieschicht
																											beträgt
																											für
																											hochintegrierte
																											Schaltungen
																											weniger
																											als
																											etwa
																											2
																											um.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Regarding
																											large,
																											highly
																											integrated
																											enterprises,
																											the
																											situation
																											becomes
																											more
																											complicated.
																		
			
				
																						Bei
																											großen,
																											stark
																											integrierten
																											Unternehmen
																											wird
																											die
																											Sache
																											komplizierter.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											use
																											of
																											analog
																											components
																											in
																											addition
																											to
																											the
																											highly
																											integrated
																											C-MOS
																											circuit
																											involves
																											considerable
																											expense.
																		
			
				
																						Die
																											Verwendung
																											von
																											Analogbausteinen
																											zusätzlich
																											zum
																											hochintegrierten
																											C-MOS-Schaltkreis
																											bedeutet
																											einen
																											erheblichen
																											Aufwand.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											preferred
																											isolation
																											for
																											highly
																											dense
																											integrated
																											circuits
																											is
																											dielectric
																											isolation.
																		
			
				
																						Die
																											vorzuziehende
																											Isolationsart
																											für
																											hochdichte
																											integrierte
																											Schaltkreise
																											benutzt
																											dielektrische
																											Isolationsgebiete.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Highly
																											integrated
																											capacitive
																											storages
																											and
																											field-effect
																											transistors
																											are
																											known
																											in
																											principle.
																		
			
				
																						Hochintegrierte
																											Speicher
																											mit
																											kapazitiver
																											Speicherung
																											und
																											Feldeffekttransistoren
																											sind
																											grundsätzlich
																											bekannt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Fast
																											circuits
																											in
																											III-V
																											technology
																											can
																											thus
																											be
																											combined,
																											for
																											example,
																											with
																											highly
																											integrated
																											memories.
																		
			
				
																						Schnelle
																											Schaltungen
																											in
																											III-V-Technik
																											können
																											so
																											beispielsweise
																											mit
																											hochintegrierten
																											Speichern
																											kombiniert
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											piezoelectrical
																											actuators
																											are
																											manufactured
																											in
																											parallel
																											with
																											each
																											other
																											in
																											a
																											highly
																											integrated
																											manufacturing
																											process.
																		
			
				
																						Die
																											piezoelektrischen
																											Aktoren
																											werden
																											in
																											einem
																											hochintegrierten
																											Fertigungsprozeß
																											parallel
																											zueinander
																											hergestellt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Highly
																											complex
																											integrated
																											circuits
																											have
																											multiple
																											switching
																											elements
																											or
																											transistors.
																		
			
				
																						Hochkomplexe
																											integrierte
																											Schaltungen
																											weisen
																											eine
																											Vielzahl
																											von
																											Schalelementen
																											bzw.
																											Transistoren
																											auf.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Swedish
																											and
																											EC
																											wood
																											and
																											paper
																											industries
																											are
																											highly
																											integrated.
																		
			
				
																						Die
																											Holzund
																											Papierindustrien
																											Schwedens
																											und
																											der
																											EG
																											sind
																											eng
																											miteinander
																											verflochten.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Silicon
																											wafers
																											are
																											the
																											basis
																											of
																											highly
																											integrated
																											electronic
																											components.
																		
			
				
																						Silizium-Wafer
																											bilden
																											die
																											Grundlage
																											hochintegrierter
																											elektronischer
																											Bauelemente.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						These
																											complicated
																											and
																											highly-integrated
																											components
																											can,
																											rather,
																											be
																											employed
																											in
																											their
																											standard
																											versions.
																		
			
				
																						Es
																											können
																											vielmehr
																											diese
																											komplizierten
																											und
																											hochintegrierten
																											Bausteine
																											in
																											ihrer
																											Standardform
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Such
																											layers
																											form,
																											so
																											to
																											speak,
																											the
																											skeleton
																											of
																											highly
																											integrated
																											circuits.
																		
			
				
																						Diese
																											Schichten
																											bilden
																											gewissermaßen
																											das
																											Gerüst
																											für
																											hochintegrierte
																											Schaltkreise.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Learn
																											about
																											our
																											flexible
																											and
																											highly
																											integrated
																											solutions
																											for
																											PV
																											power
																											plants
																		
			
				
																						Lernen
																											Sie
																											unsere
																											flexiblen
																											und
																											hochintegrierten
																											Lösungen
																											für
																											PV-Kraftwerke
																											kennen.
															 
				
		 CCAligned v1