Translation of "Highly refined" in German

Clark, that truck was carrying a load of highly refined meteor rocks.
Clark, der Wagen hatte hochveredelte Meteoriten geladen.
OpenSubtitles v2018

For use with humans, highly refined mineral oils are more suitable for this purpose.
Bevorzugt sind für die Anwendung beim Menschen stark raffinierte Mineralöle.
EuroPat v2

LANACare lanolin is a highly refined medical grade lanolin (EP).
Lana Lanolin ist ein hochraffiniertes medizinisches Lanolin (EP).
ParaCrawl v7.1

They burn with the highly refined smokeless and odorless liquid wax.
Sie brennen mit dem hoch raffinierten rauch- und geruchlosen Flüssigwachs.
ParaCrawl v7.1

Highly refined, this design sparkles in clear crystal pavé.
Das raffinierte Design funkelt in klarem Kristallpavé.
ParaCrawl v7.1

The canvases live from their highly refined surface treatment of matt and glossy sections.
Die Leinwände leben von ihrer hoch verfeinerten Oberflächenbehandlung aus glänzenden und matten Partien.
ParaCrawl v7.1

Exceptional and highly refined cosmetics boxes for the mass market.
Außergewöhnliche und hochveredelte Kosmetikschachteln für den Massenmarkt.
CCAligned v1

Our complete range of neat oils based on proven additive technology and highly refined base oils.
Unsere vollständige Produktreihe nichtwassermischbarer Kühlschmierstoffe basiert auf bewährter Additivtechnologie und hoch ausraffinierten Grundölen.
ParaCrawl v7.1

Add a pair of sapphire studs and you'll be highly refined.
Addieren Sie ein Paar Saphirbolzen und Sie werden in hohem Grade verfeinert.
ParaCrawl v7.1

The assortment ranges from basic standard products to highly refined ready-made products.
Das Sortiment reicht von grundlegenden Standard-Produkte zu sehr raffiniert fertige Produkte.
ParaCrawl v7.1

This highly refined kit is full of fine detail.
Diese raffinierte Kit ist voll von feinen Details.
ParaCrawl v7.1

Lana Lanolin is a highly refined medical grade lanolin (EP).
Lana Lanolin ist ein hochraffiniertes medizinisches Lanolin (EP).
ParaCrawl v7.1

These white areas are highly refined over the entire image area is divided.
Diese weißen Flächen sind äußerst raffiniert auf der gesamten Bildfläche verteilt.
ParaCrawl v7.1

Exactly the same applies to highly refined products such as edible oils or sugar.
Genau das Gleiche gilt auch für stark raffinierte Erzeugnisse, wie Speiseöle oder Zucker.
Europarl v8

However, the labelling provisions do not cover some foods or food ingredients, such as highly refined soya or maize oil.
Die Kennzeichnungsbestimmungen gelten jedoch nicht für bestimmte Lebensmittel oder Lebensmittelzutaten wie hochraffiniertes Soja- oder Maisöl.
TildeMODEL v2018