Translation of "Highway robbery" in German
He
says
it's
highway
robbery.
Er
sagt,
das
sei
Wucher.
OpenSubtitles v2018
It's
highway
robbery
parking
in
this
burg.
Das
ist
der
totale
Wucher,
das
Parken
in
dieser
Stadt.
OpenSubtitles v2018
This
was
only
possible
where
there
had
been
actual
or
fabricated
violations
of
the
law,
such
as
highway
robbery,
forgery
or
murder.
Dies
war
nur
bei
tatsächlichen
oder
fingierten
Rechtsbrüchen
möglich,
etwa
Wegelagerei,
Falschmünzerei
oder
Totschlag.
Wikipedia v1.0
Now
that’s
highway
robbery!
Nun,
das
ist
Straßenraub!
ParaCrawl v7.1
Because
in
modern
jurisprudence
is
no
provision
for
the
punishment
of
the
marine
highway
robbery.
Denn
in
der
modernen
Jurisprudenz
ist
keine
Vorschrift
für
die
Bestrafung
der
marinen
Straßenraub.
ParaCrawl v7.1
However,
we
also
expect
an
alpine
traffic
policy
to
be
based
on
a
set
of
uniform
rules
applicable
throughout
Europe
rather
than
the
methods
of
highway
robbery
and
the
robber
barons.
Wir
erwarten
aber
auch,
daß
nicht
Wegelagerei
und
Raubrittermethoden
die
Grundlagen
einer
Alpenverkehrspolitik
sind,
sondern
einheitliche
Spielregeln,
die
in
ganz
Europa
zum
Tragen
kommen.
Europarl v8
That's
highway
robbery!
Das
ist
Straßenraub!
Tatoeba v2021-03-10
Werner,
Conrad-Dietrich
and
Little
Künlin,
three
sons
from
this
marriage,
were
accused
of
highway
robbery
in
1390
at
the
manorial
court
of
Rottweil.
Werner,
Konrad-Dietrich
und
Klein
Künlin,
drei
Söhne
dieser
Ehe,
wurden
1390
beim
Hofgericht
Rottweil
der
Wegelagerei
angeklagt.
WikiMatrix v1