Translation of "Hike rates" in German

Panoramic Should the Bank of England hike rates?

Coming into the year, the Fed expected to hike rates a full four times in 2016 .

Next week the Fed will surely hike rates.

Will central banks hike rates in an environment of stagflation?

After all, it would take a significant hike in rates to tip the economy into recession.

The hike in interest rates led to a reduction in the revaluation reserves for bonds.

Should the Bank of England hike rates?

I agree that the Fed is likely to hike interest rates in September.

Lately it has resorted to more drastic measures, to curb speculation by traders seeking to depress the currency in order to hike up interest rates and benefit from the resulting fall in share prices.

Charles Schwab strategists believe the hike in rates will cause yields between longer- and shorter-dated bonds to move closer together, flattening the curve.

Plunging oil prices have cut the value of the Russian ruble by more than half against the US dollar, and further declines appear likely – especially if the US Federal Reserve continues to hike interest rates.

The ruble fell by more than 50%, fueling inflation and forcing Russia’s central bank to hike interest rates, impeding economic growth.

By contrast, in late August, the ECB’s governor, Jean-Claude Trichet, referred to the monetary-policy decision taken before the crisis to justify the possibility of a rate hike, then left rates on hold.

The Fed would then have to hike rates rapidly to catch up at the risk of triggering a recession.

For starters, whereas the 2013 taper tantrum caught markets by surprise, the Fed’s intention to hike rates this year, clearly stated over many months, will not.

Immediately following the hike in base rates, they initially fell back significantly, apparently because the ECB´s decision had removed the grounds for speculation on an even more pronounced rise in base rates.

The rapid depreciation of the national currency was halted temporarily by a dramatic hike in interest rates, but the fall resumed as soon as rates were lowered somewhat.

The hike of longterm rates was accompanied by a gradual, and modest, tightening of monetary policy.

The Reserve Bank of New Zealand is not expected to hike rates this month but a hawkish stance by the RBNZ governor, could push the NZD pairs higher.

However, our expectation is that the Federal Reserve will hike rates by 75bp between now and the end of 2019 and keep the pace of balance sheet reduction unchanged.

Overall, the fiscal situation in Kenya still looks relatively benign to us with the central bank taking a more measured approach to interest-rate hikes compared to the last cycle, when consumers and corporates alike were surprised by the rapid and severe hike in rates.