Translation of "Hiking cycle" in German
There
is
a
large
network
of
marked
hiking
trails
and
cycle
touring
tracks.
Hier
befindet
sich
ein
umfangreiches
Netz
markierter
Trassen
für
das
Wandern
und
Radwanderwege.
ParaCrawl v7.1
The
surrounding
nature
is
ideal
for
hiking
and
cycle
touring.
Die
umliegende
Natur
ist
ideal
für
das
Wandern
und
auch
für
eine
Radtour.
ParaCrawl v7.1
Bleiburg
offers
some
beautiful
hiking
routes,
cycle
routes
and
trails
for
mountain
bikers.
Bleiburg
bietet
einige
schöne
Wanderungen,
Radtouren
und
Trails
für
Mountainbiker.
ParaCrawl v7.1
The
surrounding
area
is
known
for
its
hiking
trails
and
cycle
paths.
Die
Umgebung
ist
bekannt
für
ihre
Wander-
und
Radwege.
ParaCrawl v7.1
Find
alpine
huts,
hiking
trails
and
cycle
routes
in
East
Tyrol
here.
Hier
finden
Sie
Hütten,
Wanderwege
oder
Radstrecken
in
Osttirol.
ParaCrawl v7.1
Hang-gliding,
paragliding,
quads,
hiking
and
cycle
touring
are
some
examples.
Drachenfliegen,
Gleitschirmfliegen,
Quads,
Wandern
oder
Radwandern
sind
nur
einige
Beispiele.
ParaCrawl v7.1
In
summer
it
is
used
for
hiking
and
cycle
touring.
Im
Sommer
wird
die
Umgebung
zum
ausgiebigen
Wandern
und
Radwandern
genutzt.
ParaCrawl v7.1
Numerous
hiking
trails
and
cycle
paths
can
be
found
in
the
immediate
surroundings.
Zahlreiche
Wander-
und
Radwege
finden
Sie
in
der
unmittelbaren
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
The
surrounding
rolling
countryside
is
good
for
pleasure
hiking
and
cycle
touring.
Die
angenehm
hügelige
Landschaft
ist
zum
leichten
Wandern
und
auch
Radwandern
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
local
surroundings
are
especially
suitable
for
boat,
hiking
and
cycle
trips
.
Die
Umgebung
eignet
sich
sehr
für
lange
Boots-,
Wander-
und
Radtouren.
ParaCrawl v7.1
There
are
over
230
km
of
signposted
cycle-hiking
paths
in
and
around
the
Müritz
National
Park.
Über
230
km
ausgeschilderte
Radwanderwege
gibt
es
im
und
um
den
Müritz-Nationalpark.
ParaCrawl v7.1
Ralsko
offers
tourists
many
opportunities
for
hiking
and
cycle
touring.
Ralsko
bietet
den
Touristen
viele
Möglichkeiten
zum
Wandern
und
Radwandern.
ParaCrawl v7.1
The
whole
area
is
criss-crossed
by
sign-posted
hiking
routes,
cycle-routes
and
educational
trails.
Das
gesamte
Gebiet
ist
von
markierten
touristischen
Wanderwegen,
Radwegen
und
Lehrpfaden
durchzogen.
ParaCrawl v7.1
Hessen
has
wonderful
hiking
trails,
diverse
cycle
routes
and
attractive
sights.
Die
hessischen
Regionen
bieten
wundervolle
Wanderwege,
abwechslungsreiche
Radrouten
und
attraktive
Sehenswürdigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Sports
enthusiasts
will
enjoy
the
impressive
scenery
on
the
numerous
hiking
tracks
and
cycle
paths.
Sportbegeisterte
erleben
auf
unzähligen
Wanderwegen
und
zahlreichen
Radwegen
die
eindrucksvolle
Landschaft.
ParaCrawl v7.1
The
hiking
trails,
cycle
routes
and
trails
for
mountain
bikers
are
all
well
maintained
and
marked.
Die
Wanderwege,
Radwege
und
Trails
für
Mountainbiker
sind
gut
gepflegt
und
markiert.
ParaCrawl v7.1
Active
holidaymakers
are
enticed
by
the
numerous
hiking
trails
and
cycle
tracks.
Außerdem
laden
zahlreiche
Wander-
und
Fahrradwege
Aktivurlauber
zu
Ausflügen
ein.
ParaCrawl v7.1
Many
hiking
and
cycle
paths
start
directly
at
Hotel
am
Gothensee.
Viele
Wander-
und
Radwege
beginnen
direkt
am
Hotel
am
Gothensee.
ParaCrawl v7.1
Find
alpine
inns,
hiking
trails
and
cycle
routes
in
East
Tyrol
here.
Hier
finden
Sie
Hütten,
Wanderwege,
Loipen,
Skigebiete
uvm
in
Osttirol.
ParaCrawl v7.1
In
summer
the
wellness
accommodation
is
situated
in
close
vicinity
to
the
hiking
and
cycle
paths.
Im
Sommer
befindet
sich
die
Wellnessunterkunft
in
unmittelbarer
Nähe
der
Wander-
und
Radwege.
ParaCrawl v7.1