Translation of "Hiking pants" in German

These elastic hiking pants are made from a robust and abrasion-resistant nylon material.
Diese elastische Wanderhose besteht aus einem robusten und abriebfesten Nylonmaterial.
ParaCrawl v7.1
With these lined hiking pants for women you are well equipped for autumn and winter activities.
Mit dieser gefütterten Wanderhose für Damen sind Sie bestens für Unternehmungen im Herbst und Winter gerüstet.
ParaCrawl v7.1
With these lined hiking pants for men you are well prepared for activities in autumn and winter.
Mit dieser gefütterten Wanderhose für Herren sind Sie bestens für Unternehmungen im Herbst und Winter gerüstet.
ParaCrawl v7.1
On Wednesday morning, I dressed in my long black hiking pants and a long-sleeve blue sweather.
Am Mittwochmorgen zog ich mit meine lange schwarze Wanderhose und einen langärmlichen dunkelblauen Pullover an.
ParaCrawl v7.1
But as soon as you say "I do," they put on 40 pounds and the only hike you'll see is them hiking up their pants before they weld their butts to the sofa for the rest of their worthless lives.
Aber kaum hast du "Ich will" gesagt, legen sie 20 Kilo zu... und der einzige Zug, den man sieht, ist, wie sie ihre Hose hochzieht... und ihren Hintern für den Rest ihres nutzlosen Lebens auf das Sofa hievt.
OpenSubtitles v2018
Versatile hiking pants, pack down small, made of smooth, quick-drying fabric, with UPF 50+.
Universelle Wanderhose, klein im Packmaß, aus geschmeidigem, schnelltrocknendem Material, mit UPF 50+ ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The Rozes Stretch Men's Hiking Pants are lightweight, warm, breathable, windproof and water repellent pants for autumn and winter hikes.
Die Rozes Stretch Herren Wanderhose ist eine leichte, warme, atmungsaktive, winddichte und wasserabweisende Hose für Herbst- und Winterwanderungen.
ParaCrawl v7.1
The Runbold Zip Off Pants Men are robust and very elastic hiking pants which can also be worn as shorts.
Die Runje Zip Off Pants Women ist eine robuste und sehr elastische Wanderhose, die sich auch als Shorts tragen lässt.
ParaCrawl v7.1
Sleeping bag, backpack, rain gear (jacket and pants, no poncho), running shoes, sandals with velcro (shoes you can wear wet), hiking shoes, long pants and shorts, outdoor pants (zipper pants), T-shirts, warm sweater (fleece), jacket, underwear, wool socks for hiking, hat or cap, light gloves, hygiene and washing articles, towels, sun screen, lip balm, sun glasses, knife, lighter/matches, binoculars, camera and video equipment.
Schlafsack, Rucksack, Regenanzug (Jacke und Hose, kein Poncho), Turnschuhe, Sandalen mit Klettverschluß (etwas das Sie auch naß tragen können), Wanderschuhe, lange Hosen und Shorts, Outdoor Hose (Zipperhose), T-Shirts, warmen Pullover (Fleecepullover), Jacke, Unterwäsche, Socken aus Wolle zum Wandern, Hut, leichte Handschuhe, Hygieneartikel, Waschzeug, Handtücher, Sonnencreme, Fettstift, Sonnenbrille, Taschenmesser, Feuerzeug/Streichhölzer, Fernglas, Foto/Filmausrüstung.
ParaCrawl v7.1
The Runje Zip Off Pants Women are robust and very elastic hiking pants which can also be worn as shorts.
Die Runje Zip Off Pants Women ist eine robuste und sehr elastische Wanderhose, die sich auch als Shorts tragen lässt.
ParaCrawl v7.1
The Rozes Stretch Hiking Pants ladies are lightweight, warm, breathable, windproof and water repellent pants for autumn and winter hikes.
Die Rozes Stretch Wanderhose für Damen ist eine leichte, warme, atmungsaktive, winddichte und wasserabweisende Hose für Herbst- und Winterwanderungen.
ParaCrawl v7.1
This breathable and lightweight hiking pant is made for demanding day trips and longer adventures.
Diese atmungsaktive und leichte Wanderhose wurde speziell für anspruchsvolle Tagestouren und längere Wanderungen entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Whites think that if they only set aside everything about their interests, tastes, and expectations that might clash with those of other races, they can demonstrate sufficient openness and good will that non-whites will drop their resentment, hike up their pants, join hands, and help them usher in a new age of post-racial harmony.
Weiße denken, wenn sie nur alles an ihren Interessen, Geschmäckern und Erwartungen beiseitelegen, was mit jenen anderer Rassen kollidieren könnte, können sie genügend Offenheit und guten Willen demonstrieren, damit Nichtweiße ihre Ressentiments fallen lassen, sich die Hosen hochziehen, ihnen die Hände reichen und bei der Herbeiführung eines neuen Zeitalters post-rassischer Harmonie helfen werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases