Translation of "Hind legs" in German

The depth of the hole is determined by the length of her hind legs.
Die Größe der Höhle wird durch die Länge der Hinterbeine bestimmt.
Wikipedia v1.0

Yeah, and then he rips his guts out with his hind legs like...
Und dann tritt es ihm mit den Hinterbeinen die Gedärme raus.
OpenSubtitles v2018

His whole body is twisted and his hind legs have been-
Sein ganzer Körper ist verdreht und seine Hinterbeine sind...
OpenSubtitles v2018

He sort of rears up on his little hind legs and prances about.
Bäumt er sich auf seinen kleinen Hinterbeinen auf und tänzelt herum.
OpenSubtitles v2018

We found a fawn, which had broken both hind legs.
Wir haben da ein Rehkitz gefunden, das sich beide Hinterläufe gebrochen hatte.
OpenSubtitles v2018

What kind of goat walks on its hind legs?
Was für eine Ziege geht auf den Hinterbeinen?
OpenSubtitles v2018

Till her hind legs went out and she started pissing all over the house.
Bis ihre Hinterläufe versagten und sie anfing, das ganze Haus vollzupinkeln.
OpenSubtitles v2018

But I'm still on my hind legs.
Doch ich steh immer noch auf meinen Hinterbeinen.
OpenSubtitles v2018

Do you want me to stand on my front paws, or dance on my hind legs?
Ich kann auf den Vorderbeinen gehen, oder auf den Hinterbeinen tanzen!
OpenSubtitles v2018

Well, then you'll just have to get on your hind legs and beg for it.
Dann setz dich auf deine Hinterbeine und bettle drum.
OpenSubtitles v2018