Translation of "Hindering" in German
All
regulations
hindering
flexibility
will
be
revised.
Alle
Vorschriften,
die
die
Flexibilität
behindern,
werden
überarbeitet.
TildeMODEL v2018
This
was
identified
as
the
key
deficiency
hindering
civil
dialogue.
Diese
wurde
als
wichtigstes
Handikap
für
den
zivilen
Dialog
ausgemacht.
TildeMODEL v2018
Kerensky's
and
Bolshevik
agents
are
hindering
the
movement
of
our
troop
trains.
Die
Agenten
der
Bolschewiken
und
Kerenskis
behindern
den
Bahn-Marsch
unserer
Einheiten.
OpenSubtitles v2018
It
was
vital
to
remove
barriers
hindering
SMEs.
Es
sei
von
entscheidender
Bedeutung,
die
Hemmnisse
für
KMU
abzubauen.
TildeMODEL v2018
There
are
still
unresolved
issues
hindering
the
efficiency
of
monetary
policy.
Eine
effiziente
Geldpolitik
wird
aber
weiterhin
durch
ungelöste
Probleme
behindert.
TildeMODEL v2018
Late
payment
is
also
hindering
the
smooth
functioning
of
the
Single
Market.
Außerdem
behindern
verspätete
Zahlungen
auch
das
reibungslose
Funktionieren
des
Binnenmarktes.
TildeMODEL v2018