Translation of "Hip and happening" in German
The
hip
and
happening
captial
city,
Reyjavik,
is
the
world’s
northernmost
capital
city.
Die
Hüfte
und
Happening
captial
Stadt,
Reyjavik,
ist
die
nördlichste
Hauptstadt
der
Welt.
CCAligned v1
If
so,
you
will
see
that
your
jewellery
will
be
'hip
and
happening'.
Wenn
ja,
werden
Sie
sehen,
dass
Ihr
Schmuck
wird
'
angesagten
'
sein
.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
was
built
in
2011,
when
the
rest
of
the
old
industrial
area
was
redeveloped
into
a
hip
and
happening
neighborhood
with
bars,
restaurants,
entertainment,
offices
and
housing.
Das
Hotel
wurde
2011
gebaut,
als
der
Rest
der
alten
Fabrikfläche
zu
einem
angesagten
und
geschäftigen
Viertel
mit
Bars,
Restaurants,
Unterhaltung,
Büros
und
Wohnungen
umgebaut
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
arcades
and
laneways
provide
interesting
routes
to
navigate
through
the
city
centre
as
well
as
great
spots
to
check
out
hip
and
happening
events
and
the
proliferation
of
street
art.
Die
Arkaden
und
Gassen
bieten
interessante
Routen
für
die
Navigation
durch
die
Innenstadt
sowie
großartige
Orte,
um
sich
über
angesagte
Ereignisse
und
die
Verbreitung
von
Street
Art
zu
informieren.
ParaCrawl v7.1
Or
discover
everything
Amsterdams
old
ship
wharf
has
to
offer
like
the
hip
and
happening
Pllek
or
the
more
laid
back
Noorderlicht
(take
the
ferry
to
NDSM
and
search
for
the
handwritten
signs).
Oder
entdecke
alles,
was
Amsterdams
alte
Schiffanleger
zu
bieten
haben,
wie
das
hippe
und
angesagte
Pllek
oder
das
entspannte
Noorderlicht
(Nimm
die
Fähre
zu
NDSM
und
suche
nach
den
handgeschriebenen
Schildern).
ParaCrawl v7.1
Bangalore,
also
known
as
Bengaluru,
is
one
of
the
most
hip
and
happening
cities
in
India
and
is
also
recognized
as
the
Silicon
Valley
of
the
country,
the
centre
of
India's
software
industry.
Bangalore,
auch
bekannt
als
Bengaluru,
ist
eine
der
angesagtesten
und
geschäftigsten
Städte
in
Indien.
Unter
Indern
wird
es
gern
als
das
Silicon
Valley
Indiens
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1