Translation of "Hippy" in German

Is this the first hippy you've stopped today?
Ist das der erste Hippie den ihr heute anhaltet?
OpenSubtitles v2018

Ain't it a bit hypocriticalist, bein' a hippy and sellin' soap?
Ist das nicht ein bißchen scheinheilerich, ein Hippie sein und Seife verkaufen?
OpenSubtitles v2018

Yo, hippy, what kind of dude are you?
He, du Hippie, was für ein Heini bist du denn?
OpenSubtitles v2018

Hippy, you handle exterior surveillance.
Hippy, du übernimmst die externe Überwachung.
OpenSubtitles v2018

Hippy, you're gonna give that rat a disease.
Hippy, du wirst die Ratte anstecken.
OpenSubtitles v2018

Hippy, throw me one of them cyalumes, please.
Hippy, wirf mir bitte eine der Leuchten her.
OpenSubtitles v2018

Hippy, you mean they was just checkin' us out?
Hippy, du meinst, die wollten uns nur auschecken?
OpenSubtitles v2018

You give me that, you fucked-up little hippy.
Gib mir die, du abgefuckte kleine Hippie.
OpenSubtitles v2018