Translation of "Hire for" in German

You can even hire institutions for it, anyway.
Dafür kann man sogar Einrichtungen anheuern.
Europarl v8

A vehicle licensed for hire usually fitted with a meter.
Ein für Vermietung zugelassenes Fahrzeug, das normalerweise mit einem Zähler ausgestattet ist.
DGT v2019

Well, we thought we might put ourselves to hire as guards for such a caravan.
Wir wollten als Wächter für eine solche Karawane arbeiten.
OpenSubtitles v2018

Hey Ghité, why do not you hire a waitress for the mites?
Ghita, warum hältst du keine Magd für die Burschen?
OpenSubtitles v2018

They hire a receptionist (for the call centre) and several drivers.
Sie stellen eine Empfangsperson (für die Anrufzentrale) und mehrere Fahrer ein.
TildeMODEL v2018

I'm sure they were guns for hire.
Ich bin sicher, sie waren angeheuert.
OpenSubtitles v2018