Translation of "Hired" in German
These
civil
servants
ought
already
to
have
been
hired
in
the
first
half
of
2006.
Diese
Beamten
hätten
schon
im
ersten
Halbjahr
2006
eingestellt
werden
sollen.
Europarl v8
A
foreigner
and
a
hired
servant
shall
not
eat
of
it.
Ein
Beisaß
und
Mietling
sollen
nicht
davon
essen.
bible-uedin v1
A
foreigner
and
an
hired
servant
shall
not
eat
thereof.
Ein
Beisaß
und
Mietling
sollen
nicht
davon
essen.
bible-uedin v1
They
got
together
--
JPL
hired
them.
Und
jetzt
arbeiten
sie
zusammen
-
JPL
hat
sie
eingestellt.
TED2013 v1.1
Kodak
hired
Natasha
to
be
a
translator
for
them
at
the
Olympics
in
Korea.
Kodak
stellte
Natasha
als
Übersetzerin
bei
den
Olympischen
Spielen
in
Korea
an.
TED2013 v1.1
We
have
trained,
hired
and
rewarded
people
to
be
cowboys.
Wir
haben
Menschen
ausgebildet,
angestellt
und
belohnt,
um
Cowboys
zu
sein.
TED2020 v1
She's
even
hired
another
relauncher
to
work
for
her.
Sie
selbst
hat
sogar
einen
zweiten
Wiedereinsteiger
angestellt,
TED2020 v1
No,
we
hadn't
hired
a
senior
guy
in
years.
Nein,
wir
hatten
seit
Jahren
keinen
mit
Erfahrung
eingestellt.
TED2020 v1
We
hired
them,
set
them
up,
assisting
at
lab.
Wir
stellten
sie
ein
und
richteten
ihnen
ein
Labor
ein.
TED2013 v1.1
We
hired
him
full-time.
Wir
haben
ihn
als
Vollzeitkraft
eingestellt.
TED2020 v1
In
March
2010,
Luca
di
Montezemolo
hired
Alén
as
a
Ferrari
test
driver.
Im
März
2010
stellte
Luca
di
Montezemolo
Alén
als
Ferrari-Testfahrer
ein.
Wikipedia v1.0