Translation of "His maternal grandfather" in German

His maternal grandfather, Robert Gee Sr., was a NASCAR car builder.
Sein Großvater mütterlicherseits Robert Gee war ein NASCAR-Fahrzeugbauer.
Wikipedia v1.0

His maternal grandfather is Antoine Riboud, the founder of Danone.
Sein Großvater mütterlicherseits ist Antoine Riboud, Gründer des Danone-Konzerns.
Wikipedia v1.0

His maternal grandfather, John Fitzgerald, was a prominent railroad builder and banker in Nebraska.
Sein anderer Großvater, John Fitzgerald, war ein bekannter Banker und Straßenbauer.
Wikipedia v1.0

His maternal grandfather was Norwegian politician, Jacob Aall Bonnevie after whom he was named.
Sein Vater war Vilhelm Bjerknes, sein Großvater mütterlicherseits war Jacob Aall Bonnevie.
Wikipedia v1.0

His maternal grandfather was former Emperor John VI Kantakouzenos.
Sein Großvater mütterlicherseits war der ehemalige Kaiser Johannes VI.
Wikipedia v1.0

Gold's first teacher was his maternal grandfather, Rabbi Yehoshuah Goldwasser.
Sein erster Lehrer war sein Großvater mütterlicherseits, Rabbi Yehoshuah Goldwasser.
Wikipedia v1.0

His maternal grandfather was Harry Kelly, a former Governor of Michigan.
Sein Großvater mütterlicherseits war Harry Kelly, ein ehemaliger Gouverneur des Bundesstaates Michigan.
WikiMatrix v1

Zahrad grew up with his maternal grandfather Levon Vartanyan.
Zareh wuchs mit seinem Großvater mütterlicherseits, Levon Vartanyan, auf.
WikiMatrix v1

Thomae was born on 5 April 1668 in Heldburg at the house of his maternal grandfather.
Thomae wurde am 5. April 1668 in Heldburg im Haus seines Großvaters geboren.
WikiMatrix v1

His maternal grandfather, Heinemann's great-grandfather, had taken part in the Revolution of 1848.
Dessen Vater, Heinemanns Urgroßvater, hatte sich 1848 an der Märzrevolution beteiligt.
WikiMatrix v1

Hodgins named him after his maternal grandfather. Yeah.
Hodgins nannte ihn nach seinem Großvater mütterlicherseits.
OpenSubtitles v2018

His maternal grandfather was guitarist Alvino Rey.
Sein Großvater mütterlicherseits war der Gitarrist Alvino Rey.
WikiMatrix v1

His maternal grandfather was playwright Frederick Lonsdale.
Sein Urgroßvater war der Dramatiker Frederick Lonsdale.
WikiMatrix v1

His maternal grandfather was Irish, from Kilkenny.
Sein Großvater väterlicherseits war Maurer.
Wikipedia v1.0

Fo learned storytelling from his maternal grandfather and Lombard fishers and glassblowers.
Das Geschichtenerzählen lernte der junge Dario von seinem Großvater mütterlicherseits, einem Fischer und Glasbläser.
Wikipedia v1.0

His maternal grandfather was a prominent banker and Austrian politician, Lucian Brunner (1850–1914).
Sein Großvater mütterlicherseits, Lucian Brunner (1850-1914), war ein Wiener Bankier.
Wikipedia v1.0

He was named for his maternal grandfather Samuel Eliot—a historian, educator, and public-minded citizen of Boston and Hartford, Connecticut.
Er wurde nach seinem Großvater mütterlicherseits, dem Pädagogen und Historiker Samuel Eliot, benannt.
Wikipedia v1.0

His paternal grandfather was Soviet writer Arkady Gaidar and his maternal grandfather was writer Pavel Bazhov.
Sein Großvater väterlicherseits war der Schriftsteller Arkadi Gaidar, sein Großvater mütterlicherseits der Schriftsteller Pawel Baschow.
Wikipedia v1.0

His maternal grandfather was Maxwell Perkins, a well-known editor for the publishing house Charles Scribner's Sons.
Sein Großvater mütterlicherseits war Maxwell Perkins, ein bekannter Herausgeber für den Verlag Charles Scribner's Sons.
Wikipedia v1.0

His maternal grandfather, also named Alcibiades, was a friend of Cleisthenes, the famous constitutional reformer of the late 6th century BC.
Sein Großvater, der ebenfalls Alkibiades hieß, war ein Freund des berühmten Verfassungsreformers Kleisthenes.
Wikipedia v1.0

Onslow's father, Arthur, was a politician, as was his maternal grandfather Thomas Foote, who had served as the Lord Mayor of London in 1649.
Schon sein Großvater mütterlicherseits, Thomas Foot war 1649 zum Lord Mayor of London gewählt worden.
Wikipedia v1.0