Translation of "His mother" in German

I ask for your assistance in returning young Adam to his mother.
Ich bitte um Hilfestellung bei der Zurückholung des kleinen Adam zu seiner Mutter.
Europarl v8

The boy was sitting on the bus with his mother.
Der Junge saß zusammen mit seiner Mutter im Bus.
Europarl v8

His mother is included, and she has the password to one of the accounts.
Darunter auch die Mutter, die das Passwort zu einem der Konten hat.
WMT-News v2019

The teenager was picked up by his mother.
Der Heranwachsende wurde von seiner Mutter abgeholt.
WMT-News v2019

Gregor's wish to see his mother was soon realised.
Der Wunsch Gregors, die Mutter zu sehen, ging bald in Erfüllung.
Books v1

And he that smiteth his father, or his mother, shall be surely put to death.
Wer Vater und Mutter schlägt, der soll des Todes sterben.
bible-uedin v1

His mother had died from a heroin overdose.
Seine Mutter war an einer Überdosis Heroin gestorben.
TED2013 v1.1

When his elderly mother died, a man from Wolfsburg devised a plan.
Als seine betagte Mutter starb, schmiedete ein Mann aus Wolfsburg einen Plan.
WMT-News v2019

The pensioner told investigators that his mother had travelled to Spain.
Den Ermittlern erzählte der Rentner, seine Mutter sei nach Spanien gereist.
WMT-News v2019

The 67-year-old finally acknowledged the death of his mother.
Der 67-Jährige habe schließlich den Tod seiner Mutter eingeräumt.
WMT-News v2019

His mother stares at the tabletop.
Seine Mutter starrt auf die Tischplatte.
WMT-News v2019

With his last glance he saw that his mother had now fallen completely asleep.
Sein letzter Blick streifte die Mutter, die nun völlig eingeschlafen war.
Books v1

Hossein Ronaghi Maleki and his mother Zoleykha are now both on hunger strike.
Hossein Ronaghi Maleki und seine Mutter Zoleykha befinden sich nun beide im Hungerstreik.
GlobalVoices v2018q4

For this cause a man will leave his father and mother, and will join to his wife,
Darum wird der Mensch Vater und Mutter verlassen und wird seinem Weibe anhangen,
bible-uedin v1

For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife;
Darum wird der Mensch Vater und Mutter verlassen und wird seinem Weibe anhangen,
bible-uedin v1

We used to be told that a coward goes home to his mother.
Man sagte uns, dass ein Feigling nach Hause zu seiner Mutter geht.
TED2020 v1

His mother originally came from a forest in Africa.
Seine Mutter kam ursprünglich aus einem Wald in Afrika.
TED2020 v1

From then on he lived with his mother.
Fortan lebte er bei seiner Mutter.
Wikipedia v1.0

In 1834 his mother died during a cholera epidemic.
Seine Mutter starb 1834 an der Cholera.
Wikipedia v1.0