Translation of "Historic data" in German
They
do
not
deal
with
near-real
time
observations
or
historic
archives
of
data.
Außerdem
befassen
sie
sich
nicht
mit
Fragen
echtzeitnaher
Beobachtungen
und
historischer
Datenarchive.
TildeMODEL v2018
For
the
purposes
of
calculating
the
exchange
rate
adjustment,
back
and
historic
data
may
be
sent.
Für
die
Berechnung
der
Wechselkursbereinigung
können
zurückliegende
und
historische
Daten
übermittelt
werden.
DGT v2019
Weights
have
been
determined,
codes
have
been
established
and
calculations
made
on
historic
data.
Es
wurden
Gewichtungen
festgelegt,
Kodes
eingeführt
und
Berechnungen
historischer
Daten
durchgeführt.
EUbookshop v2
The
appearance
of
European
wild
horses
is
reconstructed
with
genetic,
osteologic
and
historic
data.
Das
rekonstruierte
Aussehen
des
Tarpans
basiert
auf
genetischen,
osteologischen
und
historischen
Befunden.
WikiMatrix v1
We
have
now
updated
our
Historic
Index
with
data
for
start
of
April
2013.
Wir
haben
unseren
Historischen
Index
jetzt
mit
Daten
vom
Anfang
Mai
2013
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
There's
no
way
to
clean
historic
data.
Es
gibt
keine
Möglichkeit,
alte
Daten
zu
bereinigen.
ParaCrawl v7.1
We
have
now
updated
our
Historic
Index
with
data
for
start
of
May
2013.
Wir
haben
unseren
Historischen
Index
jetzt
mit
Daten
vom
Anfang
Mai
2013
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
any
knowledge
indirectly
stored
in
these
historic
data
inventories
cannot
be
utilised.
Daher
kann
indirekt
in
diesen
historischen
Datenständen
gespeichertes
Wissen
nicht
genutzt
werden.
EuroPat v2
Master
Data
Management
–
The
availability
of
complete,
consistant
and
trustworthy
historic
data
Master
Data
Management
–
die
Verfügbarkeit
von
vollständigen,
konsistenten
und
vertrauenswürdigen
Daten.
CCAligned v1
In
the
tables
below
investors
can
find
historic
data
and
information:
In
den
folgenden
Tabellen
finden
Investoren
historische
Daten
und
Informationen:
CCAligned v1
Results
to
date
compare
well
with
the
historic
data.
Die
bisherigen
Ergebnisse
sind
mit
den
historischen
Daten
gut
vergleichbar.
ParaCrawl v7.1
Historic
data,
evaluations
and
results
calculations
are
no
indication
of
future
performance.
Zurückliegende
Daten,
Bewertungen
und
Ergebnisberechnungen
sind
kein
Indiz
für
künftige
Leistungen.
ParaCrawl v7.1
We
have
now
updated
our
Historic
Index
with
data
for
start
of
March
2013.
Wir
haben
unseren
Historischen
Index
jetzt
mit
Daten
von
Anfang
März
2013
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
Google
can
and
will
also
penalize
your
website
based
on
historic
data.
Google
kann
und
wird
Deine
Webseite
auch
basierend
auf
historischen
Daten
bestrafen.
ParaCrawl v7.1
Historic
traffic
data
available
from
all
over
the
world.
Historische
Verkehrsinformationen,
die
aus
der
ganzen
Welt
verfügbar
sind.
ParaCrawl v7.1
Proven
PC
programs
are
available
for
read-out
and
evaluation
of
the
historic
data.
Zum
Auslesen
und
Auswerten
der
historischen
Daten
stehen
bewährte
PC-Programme
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
time
series
of
the
historic
data
of
the
flash
indicator
are
available
on
the
Download
Section.
Die
Zeitreihe
mit
den
historischen
Daten
des
Flash-Indikators
finden
Sie
im
Download-Bereich.
ParaCrawl v7.1
The
Fresh
Index
constantly
updates
while
the
Historic
data
is
much
larger.
Der
Fresh
Index
wird
ständlich
aktualisiert
während
der
Historischer
Index
viel
größer
ist.
ParaCrawl v7.1
With
our
historic
data
on
the
development
in
demand,
you
can
better
assess
your
sales
development.
Mit
unseren
historischen
Daten
zur
Verbrauchsentwicklung
können
Sie
Ihre
Absatzentwicklung
besser
einschätzen.
ParaCrawl v7.1
This
phase
of
drilling
will
provide
a
strong
start
to
build
on
the
historic
data.
Diese
Bohrphase
ist
ein
guter
Anfang,
um
auf
den
historischen
Daten
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1