Translation of "Historical facts" in German
This
is
one
of
the
historical
facts
in
this
area.
Das
gehört
auch
mit
zur
historischen
Wahrheit
in
diesem
Bereich.
Europarl v8
These
crimes
are
nevertheless
historical
facts.
Diese
Verbrechen
sind
jedoch
historische
Tatsachen.
Europarl v8
However,
this
accession
process
has
to
recognise
some
historical
facts.
Dieser
Beitrittsprozess
muss
jedoch
einige
historische
Fakten
anerkennen.
Europarl v8
Christoph
Ransmayr
mixes
historical
facts
with
fiction.
Christoph
Ransmayr
mischt
historische
Fakten
mit
Fiktion.
Wikipedia v1.0
They
would
quiz
each
other
about
current
events...
historical
facts,
and
intellectual
trivia.
Sie
sprachen
über
Ereignisse,
historische
Fakten,
intellektuelle
Belanglosigkeiten.
OpenSubtitles v2018
My
calculations
are
based
on
historical
facts.
Meine
Überlegungen
gründen
sich
auf
historische
Tatsachen.
ParaCrawl v7.1
We
have
bodies
of
sacred
scripture
that
lay
out
the
historical
facts.
Wir
haben
Körper
des
heiligen
scripture,
die
die
historischen
Tatsachen
ausbreiten.
ParaCrawl v7.1
No,
he
was
stating
historical
facts.
Nein,
er
gab
historische
Fakten
wieder.
ParaCrawl v7.1
The
Court
must
be
shown
that
Irving
deliberately
and
maliciously
falsifies
historical
facts.
Das
Gericht
muss
nachweisen,
daß
Irving
absichtlich
und
böswillig
historische
Tatsachen
verfälscht.
ParaCrawl v7.1
This
group
is
one
of
the
most
important
historical
facts
of
the
twentieth
century.
Diese
Gruppe
ist
eine
der
wichtigsten
historischen
Fakten
des
zwanzigsten
Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1
This
news
release
may
contain
forward-looking
information,
which
is
not
comprised
of
historical
facts.
Diese
Pressemitteilung
könnte
zukunftsgerichtete
Informationen
enthalten,
die
keine
historischen
Tatsachen
darstellen.
ParaCrawl v7.1
HISTORICAL
FACTS:
The
origins
of
this
brotherhood
are
unclear.
Historische
Daten:
Die
Ursprünge
dieser
Bruderschaft
sind
unklar.
ParaCrawl v7.1
And
the
use
of
symbols
in
war
emerges
in
the
film
alongside
the
historical
facts.
Neben
den
geschichtlichen
Fakten
wird
in
dem
Film
die
Bedeutung
von
Symbolen
deutlich.
ParaCrawl v7.1
These
historical
facts
find
their
illustration
in
the
Vulg.
Diese
historischen
Fakten
finden
ihre
Darstellung
im
Vulg.
ParaCrawl v7.1
Why
is
the
discussion
of
some
historical
facts
seen
as
an
expression
of
antisemitism?
Warum
wird
die
Behandlung
einiger
historischer
Tatsachen
als
eine
antisemitische
Äußerung
betrachtet?
ParaCrawl v7.1
How
will
CCP
cover
these
bloody
historical
facts?
Wie
will
die
KPCh
diese
blutigen
historischen
Fakten
verschleiern?
ParaCrawl v7.1
Forward-looking
statements
are
statements
that
are
not
historical
facts.
Zukunftsgerichtete
Aussagen
sind
Aussagen,
die
keine
historischen
Tatsachen
sind.
ParaCrawl v7.1
Historical
facts
that
they
happened
in
the
Alameda
park:
Historische
Tatsachen,
die
sie
im
Alameda
Park
geschahen:
ParaCrawl v7.1
HISTORICAL
FACTS:
This
Brotherhood
was
founded
in
the
sixteenth
century.
Historische
Daten:
Diese
Bruderschaft
wurde
im
sechzehnten
Jahrhundert
gegründet.
ParaCrawl v7.1
Since
ancient
times,
countless
historical
facts
have
verified
this
principle.
Seit
alten
Zeiten
haben
zahllose
historische
Tatsachen
dieses
Prinzip
bestätigt.
ParaCrawl v7.1
The
context
describes,
albeit
in
apocalyptic
language,
several
important
historical
facts.
Der
Textzusammenhang
beschreibt,
wenn
auch
in
apokalyptischer
Sprache,
wichtige
historische
Tatsachen.
ParaCrawl v7.1