Translation of "Historical high" in German
The
piece
is
of
high
historical
importance.
Das
Stück
ist
von
großer
historischer
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Exciting
anecdotes,
historical
photos
and
high-quality
vehicle
exhibitions
captivate
young
and
old.
Spannende
Anekdoten,
historische
Bildaufnahmen
und
hochkarätige
Fahrzeugausstellungen
fesseln
Jung
und
Alt.
ParaCrawl v7.1
It
has
traditional
indication
of
an
extended
historical
past
and
high
quality.
Es
verfügt
über
traditionelle
Angabe
einer
erweiterten
historischen
Vergangenheit
und
hohe
Qualität.
ParaCrawl v7.1
High
Wall
rifles
for
sale,
historical
High
Wall
rifles
by
Pedersoli.
High
Wall
gewehre
zu
verkaufen,
historische
High
Wall
gewehre
von
Pedersoli.
ParaCrawl v7.1
It
has
timeless
indication
of
a
prolonged
historical
past
and
high
quality.
Es
hat
zeitlose
Anzeige
eines
längeren
historischen
Vergangenheit
und
hohe
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Jump
into
Northern
Ireland:
stunning
coastlines,
historical
cities
and
high-octane
adventures
await!
Entdecken
Sie
Nordirland:
traumhafte
Küsten,
historische
Städte
und
aufregende
Abenteuer
warten!
ParaCrawl v7.1
It
has
conventional
symbol
of
a
prolonged
historical
past
and
high
quality.
Es
hat
herkömmliche
Symbol
einer
längeren
historischen
Vergangenheit
und
hohe
Qualität.
ParaCrawl v7.1
On
13
October
2009,
the
index
rose
by
208.45
points,
near
its
historical
high
point.
Am
13.
Oktober
2009
stieg
der
Index
mit
208,45
Punkten
in
die
Nähe
seines
historischen
Höchststandes.
WikiMatrix v1
The
Kehlstein
(1834
m)
is
an
historical
viewpoint
high
above
the
Berchtesgaden
Land:
Der
Kehlstein
(1834
m)
ist
ein
historischer
Aussichtspunkt
hoch
über
dem
Berchtesgadener
Land:
CCAligned v1
Focus
was
placed
on
those
areas
containing
historical
high-grade
precious
and
base-metal
occurrences.
Ein
Schwerpunkt
lag
dabei
auf
jenen
Gebieten,
die
historische
hochgradige
Edel-
und
Basismetallvorkommen
beinhalten.
ParaCrawl v7.1
The
building
has
global
protection
B
in
the
General
Urban
Development
Plan
due
to
its
high
historical
value.
Das
Gebäude
hat
aufgrund
seines
hohen
historischen
Wertes
einen
globalen
Schutz
B
im
Allgemeinen
Stadtentwicklungsplan.
CCAligned v1
With
around
65
million
foreign
tourists,
2014
has
brought
a
historical
high.
Mit
rund
65
Millionen
ausländischen
Touristen
hat
das
Jahr
2014
wieder
einen
historischen
Höchststand
gebracht.
ParaCrawl v7.1
It
was
and
still
is
of
high
historical
significance
and
great
relevance
for
our
contemporary
culture.
Sie
war
und
ist
von
großer
historischer
Bedeutung
und
großer
Relevanz
für
unsere
heutige
Kultur.
ParaCrawl v7.1
The
equity
ratio
reached
the
historical
high
of
28.7
percent
after
the
27.3
percent
seen
one
year
earlier.
Die
Eigenkapitalquote
erreichte
den
historischen
Höchstwert
von
28,7
Prozent,
nach
27,3
Prozent
ein
Jahr
zuvor.
ParaCrawl v7.1
The
items
are
selected
by
the
Ministry
of
Education,
Culture,
Sports,
Science
and
Technology
based
on
their
"especially
high
historical
or
artistic
value".
Die
Nationalschätze
wurden
vom
Ministerium
für
Bildung,
Kultur,
Sport,
Wissenschaft
und
Technologie
aufgrund
ihres
„besonders
hohen
historischen
oder
künstlerischen
Wertes“
ausgewählt.
Wikipedia v1.0
The
plan
would
reduce
historical
high
dependence
on
oil
by
transforming
how
the
Kingdom
generates
income,
as
well
as
how
it
spends
and
manages
its
vast
resources.
Durch
den
Plan
würde
die
traditionell
hohe
Abhängigkeit
vom
Öl
verringert
und
die
Art
verändert,
wie
das
Königreich
Einkommen
erzielt
und
seine
enormen
Ressourcen
investiert
und
verwaltet.
News-Commentary v14
The
historical
high
point
in
the
use
of
the
building
under
the
GDR
came
in
its
final
phase,
when
the
only
freely
elected
government
of
East
Germany,
under
Lothar
de
Maizière
relocated
there.
Der
einzige
historische
Höhepunkt
lag
in
der
Spätphase
der
DDR,
als
die
erste
und
einzige
frei
gewählte
DDR-Regierung
unter
Führung
von
Lothar
de
Maizière
hier
ihren
Amtssitz
bezog.
Wikipedia v1.0
The
strong
increase
in
house
prices
has
gone
hand
in
hand
with
rising
household
indebtedness
which
represented
around
170%
of
disposable
income
by
mid-2010,
a
historical
high.
Dem
starken
Anstieg
der
Immobilienpreise
stand
die
immer
höhere
Verschuldung
der
privaten
Haushalte
gegenüber,
die
bis
Mitte
2010
rund
170
%
des
verfügbaren
Einkommens
ausmachte,
ein
historischer
Höhepunkt.
TildeMODEL v2018
Although
unemployment
fell
in
the
second
half
of
1994
it
had
risen
again
by
April
1995
to
a
level
only
slightly
below
its
historical
high.
Die
Arbeitslosenquote,
die
in
der
zweiten
Jahreshälfte
1994
zurückging,
hatte
im
April
1995
bereits
wieder
eine
Höhe
erreicht,
die
nur
geringfügig
unter
der
historischen
Rekordmarke
lag.
TildeMODEL v2018
In
order
to
prepare
the
city
for
Expo
58,
buildings
were
torn
down
without
regard
either
to
their
architectural
or
historical
importance,
high-capacity
square
office/apartment
buildings
were
built,
boulevards
were
created
and
tunnels
dug.
Um
die
Stadt
auf
die
Expo
58
vorzubereiten
wurden
Gebäude
unabhängig
von
deren
architektonischer
oder
historischer
Relevanz
eingerissen
um
Platz
für
Büro-Gebäude
und
Wohnblöcke
zu
schaffen,
die
ein
entsprechend
hohes
Fassungsvermögen
aufwiesen.
Wikipedia v1.0