Translation of "Historically low" in German

Mr Schill pointed out in that respect that interest rates were at a historically low level.
Herr SCHILL ergänzt dies mit dem Hinweis auf die historisch äußerst niedrigen Zinssätze.
TildeMODEL v2018
Corporate bond spreads have also narrowed to historically low levels.
Auch die Spreads bei Unternehmensschuldverschreibungen haben sich auf historisch niedrige Werte verengt.
TildeMODEL v2018
Nevertheless, these remain close to historically low levels.
Nichtsdestoweniger lagen beide weiter hin nahe an ihren historischen Tiefstständen.
EUbookshop v2
In the EUR-11, short-term interest rates have been converging towards historically low levels.
In EUR-11 haben sich die kurzfristigen Zinssätze auf ein historisch niedriges Niveau zubewegt.
EUbookshop v2
The subsequent volatility occurred at a historically low absolute interest rate level.
Die nachfolgende Volatilität spielte sich auf historisch niedrigem absolutem Zinsniveau ab.
ParaCrawl v7.1
With this transaction, Alpiq is benefiting from the historically low interest rate level.
Mit der Transaktion profitiert Alpiq vom historisch tiefen Zinsniveau.
ParaCrawl v7.1
Both corporate and household borrowers benefited from historically low interest rates.
Dabei profitierten sowohl Unternehmen als auch private Kreditnehmer von historisch niedrigen Zinsen.
ParaCrawl v7.1
In times of historically low interest rates, equities remain the asset class of choice.
Aktien sind in Zeiten historisch niedriger Zinsen immer noch die Anlageklasse der Wahl.
ParaCrawl v7.1
Despite historically low interest rates, early repayments reach the highest level.
Trotz historisch niedriger Zinsen erreichen die vorzeitigen Rückzahlungen das höchste Niveau.
CCAligned v1
Interest rates are at historically low levels.
Die Zinssätze befinden sich auf historisch niedrigem Niveau.
ParaCrawl v7.1
Below: Mineral deposits on the shores document the historically low water level .
Unten: Mineralablagerungen an den Ufern dokumentieren den historisch niedrigen Wasserstand.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

low historic low historically low of low
lowing low low historically at low
lowness historized