Translation of "Hit him" in German
If
we
hit
out
at
him,
it
could
well
be
counterproductive.
Wenn
wir
über
ihn
herziehen,
könnte
das
recht
kontraproduktiv
sein.
Europarl v8
Howie
is
unconvinced,
and
merely
tells
his
father
never
to
hit
him
again.
Erst
Stunden
später
kann
auch
Howie
gehen,
weil
Big
John
ihn
abholt.
Wikipedia v1.0
I
wanted
to
hit
him,
but
he
ran
away
from
me.
Ich
wollte
ihn
schlagen,
aber
er
lief
vor
mir
weg.
Tatoeba v2021-03-10
She
hit
him
with
a
hammer.
Sie
schlug
mit
einem
Hammer
auf
ihn
ein.
Tatoeba v2021-03-10
She
hit
me,
not
him.
Sie
hat
mich
getroffen,
nicht
ihn.
Tatoeba v2021-03-10
I
hit
him
by
chance.
Ich
habe
ihn
per
Zufall
getroffen.
Tatoeba v2021-03-10
Don't
let
him
hit
his
sister.
Lass
ihn
nicht
seine
Schwester
schlagen.
Tatoeba v2021-03-10
Hit
him
with
something
so
he'll
keep
quiet.
Hau
ihn
mit
irgendetwas,
damit
er
ruhig
ist.
OpenSubtitles v2018
You
big
coward,
you
must
have
hit
him
when
his
back
was
turned.
Du
Feigling,
hast
ihn
geschlagen,
als
er
dir
den
Rücken
zudrehte.
OpenSubtitles v2018
Hit
him
if
you
have
to
but
stop
him.
Schlagen
Sie
zu,
wenn
es
sein
muss.
OpenSubtitles v2018
Don't
hit
him
again
if
he
behaves.
Schlagen
Sie
ihn
nicht
mehr,
wenn
er
sich
benimmt.
OpenSubtitles v2018
I
guess
he
never
knew
what
hit
him.
Er
hat
wohl
nie
erfahren,
wie
ihm
geschah.
OpenSubtitles v2018
Should
have
hit
him
in
the
shoulder,
kid.
Hättest
ihn
an
der
Schulter
treffen
sollen,
Kleiner.
OpenSubtitles v2018
You
said
she
hit
him
on
the
head.
Sie
sagten,
dass
sie
ihn
auf
den
Kopf
gehauen
hat.
OpenSubtitles v2018
I
hit
him
as
hard
as
ever
I
could.
Ich
schlug
ihn
so
fest
ich
nur
konnte.
OpenSubtitles v2018
But
he
went
too
far
and
you
hit
him.
Aber
er
ging
zu
weit
und
Sie
schlugen
ihn.
OpenSubtitles v2018