Translation of "Hit on" in German

Again, innocent people are hit on the way to work.
Wieder einmal waren unschuldige Menschen auf dem Weg zur Arbeit betroffen.
Europarl v8

I hit my head on my desk.
Ich schlug mit dem Kopf auf den Schreibtisch und brach mir das Jochbein.
TED2020 v1

He hit me on the head.
Er schlug mir gegen den Kopf.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hit a deer on the highway.
Tom hat auf der Landstraße ein Reh angefahren.
Tatoeba v2021-03-10

Tom hit the nail on the head.
Tom hat den Nagel auf den Kopf getroffen.
Tatoeba v2021-03-10

Have I hit the nail on the head?
Habe ich den Nagel auf den Kopf getroffen?
Tatoeba v2021-03-10

She hit me on the head and she ran away.
Sie schlug mich auf den Kopf und rannte weg.
Tatoeba v2021-03-10