Translation of "Hitch lock" in German
In
addition,
the
new
swivel
is
adapted
for
an
electric
"channel",
as
the
tiltrotators
will
in
the
long
term
be
fitted
as
standard
with
engcon's
new
Q-Safe
quick
hitch
lock
–
which
has
won
awards
for
its
innovation
and
outstanding
safety.
Außerdem
ist
die
neue
Drehdurchführung
für
einen
elektrischen
„Kanal“
ausgelegt,
da
die
Tiltrotatoren
in
absehbarer
Zukunft
standardmäßig
mit
engcons
neuem
Schnellwechsler
Q-Safe
ausgerüstet
werden,
der
für
seine
Innovation
und
souveräne
Sicherheit
ausgezeichnet
wurde.
ParaCrawl v7.1
Finally,
you
might
want
to
consider
purchasing
a
hitch
pin
lock
to
better
secure
your
hitch
cover
or
anything
else
you抳e
attached
to
your
trailer
hitch.
Schließlich
erhalten
möchten,
können
Sie
erwägen
den
Kauf
eines
reibungslos
Pin
Lock
besser
zu
sichern
den
reibungslosen
Ablauf
Ihrer
Deckung
oder
irgendetwas
anderes
youæŠ
³
e
an
Ihren
Anhänger
reibungslos.
ParaCrawl v7.1
The
new
swivel,
designated
HFSE
(High
Flow
Standard
Electric),
also
has
an
electrical
"channel"
for
engcon's
award-winning
Q-Safe
quick
hitch
lock,
which
will
gradually
become
standard
on
all
tiltrotators
with
S45,
S60,
S70
and
S80
hitches.
Außerdem
verfügt
die
neue
Drehdurchführung
mit
der
Modellbezeichnung
-
HFSE
(High
Flow
Standard
Elevtric)
über
einen
elektrischen
"Kanal",
weil
engcons
preisgekrönter
Schnellwechsler
Q-Safe
nach
und
nach
bei
allen
Tiltrotatoren
mit
den
Wechslertypen
S45,
S60,
S70
und
S80
als
Standardwechsler
eingeführt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
new
swivel
is
also
adapted
for
an
electrical
”channel”,
as
the
EC214
will
be
fitted
with
engcon's
award-winning
Q-Safe
quick
hitch
lock
as
standard
in
the
long
term.
Außerdem
ist
die
neue
Drehdurchführung
für
einen
elektrischen
„Kanal“
ausgelegt,
weil
der
EC214
in
absehbarer
Zukunft
standardmäßig
engcons
erfolgreichen
Schnellwechsler
Q-Safe
enthalten
wird.
ParaCrawl v7.1
It
is
adapted
for
engcon's
safe
hitch
lock,
Q-safe,
which
is
the
market's
only
fully
hydraulic
hitch
system
that
can
tackle
connecting
pressurized
tools
and
attachments
at
full
system
pressure.
Es
ist
die
einzige
vollhydraulische
Aufnahme
auf
dem
Markt,
die
in
der
Lage
ist,
druckbeaufschlagte
Anbaugeräte
mit
vollem
Systemdruck
anzuschließen.
ParaCrawl v7.1
Another
key
factor
in
their
decision
to
opt
for
the
50Z3
is
the
hydraulic
quick-hitch
system
"EASY
LOCK",
as
they
work
with
many
different
attachments,
such
as
tree
stump
grinders,
earth
augers,
universal
grippers,
hydraulic
hammers,
backhoe
buckets,
humus
buckets
and
asphalt
millers.
Da
mit
vielen
verschiedenen
Anbauwerkzeugen
wie
z.B.
Baumstumpffräse,
Erdbohrer,
Universalgreifer,
Hydraulikhammer,
Tieflöffel,
Humuslöffel
und
Asphaltfräse
gearbeitet
wird,
war
auch
das
hydraulische
Schnellwechselsystem
"EASY
LOCK"
ein
wesentlicher
Faktor,
der
zur
Entscheidung
für
den
50Z3
beitrug.
ParaCrawl v7.1
This
company
mainly
produces
engcon
tiltrotators
and
quick
hitch
locks.
Das
Unternehmen
produziert
hauptsächlich
engcon-Tiltrotatoren
und
Schnellwechsler.
ParaCrawl v7.1
Q-Safe
is
one
of
the
world's
safest
quick
hitch
locks.
Q-Safe
ist
einer
der
weltweit
sichersten
Schnellwechsler.
ParaCrawl v7.1
Why
is
the
Q-Safe
one
of
the
world's
safest
quick
hitch
locks?
Warum
ist
Q-Safe
einer
der
weltweit
sichersten
Schnellwechsler?
ParaCrawl v7.1
Why
is
the
Q-Safe
one
of
the
world’s
safest
quick
hitch
locks?
Warum
ist
Q-Safe
einer
der
weltweit
sichersten
Schnellwechsler?
ParaCrawl v7.1