Translation of "Hog" in German
																						We
																											should
																											go
																											the
																											whole
																											hog.
																		
			
				
																						Wir
																											sollten
																											Nägel
																											mit
																											Köpfen
																											machen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						We
																											should
																											go
																											whole
																											hog.
																		
			
				
																						Wir
																											sollten
																											Nägel
																											mit
																											Köpfen
																											machen.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											told
																											you.
																											He's
																											about
																											as
																											religious
																											as
																											a
																											hog.
																		
			
				
																						Ich
																											sagte
																											doch,
																											der
																											ist
																											so
																											gläubig
																											wie
																											ein
																											Schwein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						With
																											that
																											attitude,
																											you
																											could
																											end
																											up
																											on
																											the
																											hog
																											farm
																											up
																											to
																											your
																											ass
																											in
																											pig
																											shit.
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											Einstellung
																											landest
																											du
																											in
																											der
																											Schweinefarm.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											got
																											a
																											fish
																											up
																											on
																											number
																											four
																											I'd
																											like
																											to
																											see
																											on
																											the
																											hog
																											farm.
																		
			
				
																						Ich
																											hab
																											einen
																											Neuzugang,
																											den
																											ich
																											gern
																											auf
																											der
																											Schweinefarm
																											hätte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You
																											could
																											also
																											go
																											out
																											on
																											the
																											hog
																											farm
																											instead
																											of
																											sitting
																											on
																											your
																											ass
																											all
																											day.
																		
			
				
																						Du
																											kannst
																											auch
																											auf
																											die
																											Schweinefarm
																											kommen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Don't
																											be
																											a
																											hog,
																											Dundy.
																		
			
				
																						Seien
																											Sie
																											kein
																											Schwein,
																											Dundy.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018