Translation of "Hoisting equipment" in German
Hoisting
Equipment
provides
a
variety
of
benefits:
Hebezeuge
bieten
eine
Vielzahl
von
Vorteilen:
CCAligned v1
With
the
clean
hoisting
equipment,
customers
can
easily
minimize
the
risk
of
contamination.
Mit
dem
sauberen
Hebezeug
können
Kunden
das
Kontaminationsrisiko
leicht
minimieren.
ParaCrawl v7.1
Over
the
course
of
a
year,
hydraulic
and
mechanical
hoisting
equipment
has
to
move
innumerable
loads.
Im
Laufe
eines
Jahres
müssen
hydraulische
und
mechanische
Hebezeuge
unzählige
Lasten
bewegen.
ParaCrawl v7.1
A
machining
facility
that
specializes
in
the
design
and
manufacture
of
hoisting
equipment
and
marine
deck
machinery.
Eine
Bearbeitungsanlage,
die
in
der
Entwicklung
und
Herstellung
von
Hebezeugen
und
Marine
Decksmaschinen
spezialisiert
hat.
ParaCrawl v7.1
The
product
range
includes
overhead
cranes
and
hoisting
equipment
with
a
load
capacity
from
80kg
to
120
tonnes
as
well
as
related
services.
Das
Produkt-Spektrum
umfasst
Hallenkrane
und
Hebezeuge
von
80
Kg
bis
120
t
Tragfähigkeit
sowie
dazugehörige
Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
Portable
–
Hoisting
equipment
can
be
easily
transported
from
job
to
job
or
site
to
site.
Portable
-
Hebezeuge
können
problemlos
von
Job
zu
Job
oder
Ort
zu
Ort
transportiert
werden.
ParaCrawl v7.1
These
water
wheels
drove
the
pumps,
the
hoisting
equipment,
the
stamp
mills
and,
from
1820,
the
man
engines
as
well.
Mit
diesen
Wasserrädern
wurde
der
Betrieb
der
Pumpen,
der
Förderanlagen,
der
Pochwerke
und
ab
1820
auch
der
Fahrkünste
sichergestellt.
WikiMatrix v1
All
these
characteristics
make
Ultrastatic
a
great
choice
for
work
and
rescue
at
great
heights,
use
in
rough
environments
of
rescue
and
hoisting
equipment,
and
for
use
as
a
rappelling
aid.
Ultrastatic
features:
In
Hinsicht
auf
diese
Charakteristika
ist
das
Ultrastatic
die
perfekte
Wahl
für
die
Arbeit
und
Rettung
in
großen
Höhen,
den
Einsatz
in
rauen
Umgebungen
von
Rettungs-
und
Hebezeug
sowie
für
den
Einsatz
als
Abseilhilfe.
ParaCrawl v7.1
Developed
to
guarantee
a
robust,
high-performance
solution
for
applications
such
as
agricultural
vehicles,
earth-moving
machines,
and
hoisting
equipment.
Er
ist
eine
robuste
und
leistungsfähige
Lösung
für
den
Einsatz
in
landwirtschaftlichen
Maschinen,
Erdbewegungsmaschinen
und
Hebezeugen.
ParaCrawl v7.1
The
company
Pfeifer,
headquartered
in
Memmingen,
is
a
manufacturer
of
ropes
and
lifting
technology,
such
as
ropes,
slings,
hoisting
equipment,
and
lashing
systems,
operating
two
production
companies
in
Germany
and
representative
offices
in
18
countries.
Das
Unternehmen
Pfeifer
mit
Sitz
in
Memmingen
ist
ein
Hersteller
von
Seil-
und
Hebetechnik,
wie
Seilen,
Anschlagmitteln,
Hebezeugen
und
Zurrtechnik,
mit
zwei
Produktionsgesellschaften
in
Deutschland
und
Vertretungen
in
18
Ländern.
ParaCrawl v7.1
Assure
the
safe
and
proper
working
capability
and
condition
of
your
crane
or
lifting
and
hoisting
equipment
Die
sichere
und
reibungslose
Funktionsfähigkeit
und
den
einwandfreien
Zustand
Ihrer
Kran
oder
förder-
und
hebetechnischen
Anlagen
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
As
a
whollyowned
subsidiary
company
of
Foshan
Tongyida
Lifting
Equipment
Manufacturing
Co.,Ltd
was
found
in
2013,
Norho
has
specialised
in
the
design,
manufacture
and
supply
of
lifting
and
hoisting
equipment.
Als
hundertprozentige
Tochtergesellschaft
von
Foshan
Tongyida
Lifting
Equipment
Manufacturing
Co.,
Ltd
im
Jahr
2013
gefunden
wurde,
Norho
hat
in
der
Entwicklung,
Herstellung
und
Lieferung
spezialisiert
von
Hebezeugen
und
Förderanlagen.
ParaCrawl v7.1
In
a
new
brochure,
the
two
companies
are
now
showcasing
their
joint
range
of
hoisting
equipment
that
is
approved
for
use
in
areas
with
potentially
explosive
atmospheres.
In
einer
neuen
Broschüre
zeigen
die
beiden
Unternehmen
jetzt
ihr
gemeinsames
Lieferprogramm
an
Hebezeugen,
die
für
den
Einsatz
in
explosionsgefährdeten
Bereichen
zugelassen
sind.
ParaCrawl v7.1
As
a
leading
supplier,
we
are
accredited
to
perform
conformity
assessments,
as
well
as
statutory
and
voluntary
inspections
on
cranes,
hoisting
and
lifting
equipment
across
the
world.
Als
führender
Anbieter
sind
wir
akkreditiert,
Konformitätsbewertungen
sowie
gesetzliche
und
freiwillige
Prüfungen
an
Kränen,
förder-
und
hebetechnischen
Anlagen
weltweit
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1