Translation of "Hoja" in German
He
refused
to
share
weapons
of
the
seized
Arsenal
with
Hoja-Niyaz,
that
outraged
the
latter
.
Er
weigerte
sich,
die
geraubten
Waffen
mit
Niyaz
zu
teilen.
WikiMatrix v1
Best
price
for
Rica
Hoja
Elegantes
(25
Cigars)
guaranteed.
Bester
Preis
fr
Rica
Hoja
Elegantes
(25
Cigars)
garantiert.
ParaCrawl v7.1
Today
I
first
went
to
the
Apakh
Hoja
Mausoleum.
Heute
fuhr
ich
zunächst
zum
Apakh
Hoja
Mausoleum.
ParaCrawl v7.1
You
do
not
need
to
date
or
sign
an
Hoja
de
Vida
.
Sie
müssen
keine
Hoja
de
Vida
datieren
oder
unterschreiben.
ParaCrawl v7.1
Recommend
a
the
product
Rica
Hoja
Elegantes
(25
Cigars)
A
empfehlen
das
Produkt
Rica
Hoja
Elegantes
(25
Cigars)
ParaCrawl v7.1
Colombian
employers
prefer
long,
detailed
CV's
called
Hoja
de
vida
.
Kolumbianische
Arbeitgeber
bevorzugen
lange,
detaillierte
Lebensläufe
namens
Hoja
de
Vida
.
ParaCrawl v7.1
Latacunga
is
famous
for
its
Hallullas
and
cheeses
in
leafs
(quesos
de
hoja).
Latacunga
ist
berühmt
für
seine
Hallullas
und
queso
de
hoja
(Käse
in
Blattern).
ParaCrawl v7.1
In
the
Einschreibebuch
of
the
Dobbertin
Abbey,
there
are
13
entries
for
the
daughters
of
the
A(h)renstorff
family
for
the
years
between
1723
and
1910
from
Krümmel
(Lärz),
Sadelkow
and
Oyle
in
the
Grafschaft
Hoja
for
the
admission
into
the
noble
community
at
the
Dobbertin
Abbey.
Im
Einschreibebuch
des
Klosters
Dobbertin
befinden
sich
13
Eintragungen
von
Töchtern
der
Familie
von
A(h)renstorff
von
1723
bis
1910
aus
Krümmel
(Lärz),
Sadelkow
und
Oyle
in
der
Grafschaft
Hoja
zur
Aufnahme
in
das
adelige
Damenstift
im
Kloster
Dobbertin.
WikiMatrix v1
The
death
penalty
was
approved
by
Moscow,
Hoja
Niyaz
and
his
120
followers
were
labeled
as
counter-revolutionary
"Trotskysts"
and
"Japanese
agents."
Hodscha
Niyaz
und
seine
120
Anhänger
wurden
als
anti-revolutionäre
„Trotzkisten“
und
„Japanische
Agenten“
bezeichnet.
WikiMatrix v1
Actually,
Hoja
Niyaz
didn't
join
Republic
in
November
1933
and
kept
a
separate
administration
in
Aksu,
that
was
involved
in
negotiations
with
USSR.
Hodscha
Niyaz
verband
sich
im
November
1933
jedoch
nicht
mit
der
Republik,
sondern
unterhielt
in
Aksu
eine
separate
Verwaltung,
die
sich
um
Verhandlungen
mit
der
UdSSR
bemühte.
WikiMatrix v1
In
November
1933,
Sabit
Damolla
declared
the
establishment
of
the
East
Turkistan
Republic
with
Hoja-Niyaz
as
its
president
—
despite
the
fact
that
the
respected
commander
was
engaged
in
fighting
in
northern
Xinjiang
and
had
actually
allied
his
forces
with
those
of
Sheng
Shicai.
Im
November
1933
verkündete
Sabit
Damulla
die
Gründung
der
Republik
Ost-Turkestan
mit
Hodscha
Niyaz
als
Präsident
–
obwohl
der
General
gerade
zu
dieser
Zeit
im
Norden
von
Xinjiang
in
Kämpfe
verwickelt
war
und
dabei
mit
Sheng
Shicai
verbündet
war.
WikiMatrix v1
In
Ayacucho,
indigenous
peoples
stood
up
against
"the
whites,"
and
in
Chincha,
the
Afro-Peruvians
banded
together
against
their
owners
in
the
Haciendas
of
"Larán",
"San
José"
and
"Hoja
Redonda".
In
Ayacucho
rebellierten
die
indigenen
Völker
gegen
die
„Weißen“
und
in
Chincha
kam
es
zu
Unmutsbekundungen
der
Afroperuaner
gegen
die
Großgrundbesitzer
der
Haciendas
Larán,
San
José
und
Hoja
Redonda.
WikiMatrix v1
Hoja-Niyaz
Hajji
had
by
this
time
arrived
at
Kashgar
with
1,500
troops
on
the
same
day
of
January
13,
1934,
to
assume
the
presidency
of
the
ETR,
going
against
his
previous
deal
with
Sheng.
Hodscha
Niyaz
erreichte
am
selben
Tag
Kaschgar
mit
einer
Truppe
mit
1.500
Mann
und
schickte
sich
an,
die
Präsidentschaft
der
ETR
anzutreten,
entgegen
seiner
ursprünglichen
Absprache
mit
Sheng.
WikiMatrix v1
This
happened
on
May
28,
1933
and
on
the
next
few
days
Hoja-Niyaz
already
met
with
the
representatives
of
Soviet
Consul-General
in
Urumchi
Apressoff
to
start
peaceful
talks
with
Sheng
Shicai.
Das
ereignete
sich
am
28.
Mai
1933
und
bereits
wenige
Tage
später
traf
sich
Niyaz
mit
Agenten
des
Sowjetischen
Generalkonsuls
in
Ürümqi,
Garegin
Apressoff,
um
Friedensgespräche
mit
Sheng
Shicai
aufzunehmen.
WikiMatrix v1