Translation of "Hold a degree" in German
Do
you
hold
a
degree
from
any
recognised
theological
seminary?
Haben
Sie
einen
Abschluss
von
einem
Priesterseminar?
OpenSubtitles v2018
We
generally
require
applicants
to
hold
a
professional
degree.
Die
Zulassung
setzt
in
der
Regel
einen
berufsqualifizierenden
Hochschulabschluss
voraus.
ParaCrawl v7.1
You
hold
a
Bachelor's
degree
in
food
technology
with
210
ECTS
credit
points.
Sie
haben
einen
Bachelorabschluss
in
Lebensmitteltechnologie
mit
210
ECTS-Punkten.
ParaCrawl v7.1
I
hold
a
bachelors'
degree
in
Auditing.
Ich
habe
einen
Bachelorabschluss
in
Wirtschaftsprüfung.
ParaCrawl v7.1
I
hold
a
degree
from
a
non-German
university
and
I
want
to
work
in
Germany.
Ich
habe
im
Ausland
einen
Hochschulabschluss
erworben
und
möchte
hier
eine
Berufstätigkeit
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
I
hold
a
degree
in
Economics
from
a
university
in
Damascus.
Ich
habe
einen
Abschluss
in
Wirtschaftslehre
an
einer
der
Universitäten
in
Damaskus.
ParaCrawl v7.1
In
the
canton
of
Zurich,
notaries
must
hold
a
law
degree.
Im
Kanton
Zürich
müssen
Notare
einen
Abschluss
in
Rechtswissenschaften
haben.
ParaCrawl v7.1
Q:
I
hold
a
Bachelor's
Degree
in
European
History.
Q:
Ich
habe
einen
Bachelor-Abschluss
in
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
In
Hungary
notaries
must
hold
a
law
degree
in
order
to
qualify
for
a
seat.
In
Ungarn
müssen
Notare
über
ein
abgeschlossenes
Studium
der
Staats-
und
Rechtswissenschaften
verfügen.
ParaCrawl v7.1
Lars
hold
a
degree
in
economics
from
Johannes
Gutenberg
University
Mainz,
Germany.
Lars
hat
einen
Abschluss
in
Wirtschaftswissenschaften
von
der
Johannes
Gutenberg-Universität
Mainz.
ParaCrawl v7.1
Q:
I
hold
a
Bachelor's
Degree
in
Sociology.
Q:
Ich
habe
einen
BA-Abschluss
in
Soziologie.
ParaCrawl v7.1
I
hold
a
bachelor’s
degree
in
history
and
a
master’s
degree
in
European
Studies.
Ich
habe
einen
Bachelor-Abschluss
in
Geschichte
und
einen
Master-Abschluss
in
Europastudien.
ParaCrawl v7.1
They
hold
a
doctor's
degree
in
economics
and
live
in
Aix-en-Provence.
Sie
führen
einen
Doktortitel
in
Wirtschaftswissenschaften
und
leben
in
Aix-en-Provence.
ParaCrawl v7.1
Principals
at
vocational
adult
education
centres
should
hold
a
master’s
degree
and
have
sufficient
work
experience
in
the
field.
Leiter
von
Berufsbildungszentren
für
Erwachsene
müssen
über
einen
Master-Abschluss
und
ausreichende
einschlägige
Berufserfahrung
verfügen.
EUbookshop v2
Are
those
who
now
hold
a
doctorate
degree
qualified
to
weave
cloth
or
make
fishing
nets?
Sind
diejenigen,
die
jetzt
halten
einen
Doktortitel
qualifiziert
zu
weben
Tuch
oder
machen
Fischernetze?
ParaCrawl v7.1
Freelancers
are
most
likely
to
hold
a
university
degree,
while
employers
can
impress
with
a
doctorate
more
often.
Dafür
besitzen
Selbstständige
am
häufigsten
Uniabschlüsse,
obwohl
Arbeitgeber
noch
öfter
mit
einem
Doktortitel
glänzen.
ParaCrawl v7.1
Through
measures
like
this,
ALBA
manages
to
hold
a
high
degree
of
efficiency
without
harming
the
environment.
Durch
diese
Maßnahmen
erreicht
ALBA
einen
hohen
Grad
an
Effizienz,
ohne
die
Umwelt
zu
belasten.
ParaCrawl v7.1
Do
you
hold
a
degree
as
an
engineer,
industrial
engineer
or
have
you
graduated
in
a
comparable
discipline
with
a
clear
emphasis
on
logistics?
Haben
Sie
einen
Studienabschluss
als
Diplom-Ingenieur,
Diplom-Wirtschaftsingenieur
oder
einem
vergleichbaren
Studienzweig
mit
eindeutiger
logistischer
Ausrichtung?
CCAligned v1
Candidates
must
hold
a
university
degree
in
biology,
biochemistry
or
a
related
discipline.
Es
wird
ein
abgeschlossenes
Hochschulstudium
in
Biochemie,
Biologie,
oder
einer
verwandten
Naturwissenschaft
vorausgesetzt.
ParaCrawl v7.1