Translation of "Hold a professorship" in German

From 1976 to 1992 he hold a professorship at the Academy of Fine Arts, Düsseldorf.
Von 1976 bis 1996 war er Professor für Freie Malerei an der Staatlichen Kunstakademie Düsseldorf.
Wikipedia v1.0
Famous till our days is Georg Christoph Lichtenberg, the first to hold a professorship (1769–99) explicitly dedicated to experimental physics in Germany.
Berühmte bis in unsere Tage ist Georg Christoph Lichtenberg, der Erste, der eine Professur zu halten (1769-99) in die Experimentalphysik in Deutschland ausdrücklich gewidmet.
ParaCrawl v7.1
If you are already leading your own research group, hold a Junior Professorship, already hold a Habilitation or are shortly before finishing your Habilitation, we would like to recommend you to participate in our CoachingPLUS Program which is specifically designed for you.
Wenn Sie bereits eine Nachwuchsgruppe leiten, eine Juniorprofessur innehaben, sich habilitiert haben bzw. kurz vor der Habilitation stehen, empfehlen wir Ihnen die spezifischen Angebote aus unserem CoachingPLUS Programm.
CCAligned v1
Every year, between 600 and 700 young researchers and scholars receive their doctoral degree at JGU, about 35 postdoctoral researchers attain their postdoctoral lecturing qualification and another 50 hold a junior professorship.
Jährlich werden an der JGU zwischen 600 und 700 Nachwuchswissenschaftlerinnen und -wissenschaftler promoviert, etwa 35 habilitiert und rund 50 haben eine Juniorprofessur inne.
ParaCrawl v7.1
Mørk holds a Professorship at the Norwegian Academy of Music, Oslo.
Mørk ist Inhaber einer Professur an der Norwegischen Musikhochschule.
Wikipedia v1.0
Frang holds a professorship at the Norwegian Academy of Music, Oslo.
Frang ist Inhaber einer Professur an der Norwegische Musikhochschule.
Wikipedia v1.0
Stefan Heiliger holds a professorship at the College for Design in Offenbach.
Stefan Heiliger hat eine Professur an der Hochschule für Gestaltung in Offenbach.
ParaCrawl v7.1
Since September 2014 she holds a W2 professorship.
Seit September 2014 besetzt sie eine W2-Professur.
ParaCrawl v7.1
She currently holds a professorship at the Université Paris-Sud .
Momentan hat sie eine Professur an der Université Paris-Sud .
ParaCrawl v7.1
Since 1996, she holds a professorship at the Folkwang Academy.
Seit 1996 ist sie Professorin für Tanz an der Folkwang Hochschule Essen.
ParaCrawl v7.1
Since May 2011 he holds a honorary professorship of the Robert Schumann-Musikhochschule Düsseldorf.
Seit April 2011 hat er eine Honorarprofessur an der Robert-Schumann-Musikhochschule Düsseldorf inne.
ParaCrawl v7.1
Albert J. Raboteau holds a professorship in the history of religion at Princeton University.
Albert J. Raboteau hat eine Professur für Religionsgeschichte an der Princeton University inne.
ParaCrawl v7.1
Sivan currently holds a research professorship at the University of East London.
Zurzeit hält Sivan eine Forschungsprofessur an der University of East London.
ParaCrawl v7.1
She holds a professorship in Environmental Toxicology at Eberhard Karls University TÃ1?4bingen .
Sie hat eine Professur in Umwelttoxikologie an der Eberhard Karls Universität Tübingen inne.
ParaCrawl v7.1
Since 1995, he holds a honorary professorship from Ludwig-Maximilians-University Munich.
Seit 1995 ist er Honorarprofessor an der Ludwig-Maximilians-Universität München.
ParaCrawl v7.1
Boyce currently holds a professorship at the HfBK in Hamburg.
Boyce hat derzeit eine Professur an der HfBK in Hamburg inne.
ParaCrawl v7.1
He holds a professorship at the Technical University Berlin.
An der Technischen Universität Berlin hat er eine Professur.
ParaCrawl v7.1
Irene HohenbÃ1?4chler holds a guest professorship for tapestry at the Academy of Fine Arts Vienna.
Irene Hohenbüchler ist Gastprofessorin für Tapisserie an der Akademie der bildenden Künste Wien.
ParaCrawl v7.1
He holds a professorship of immunopharmacology at the University of Heidelberg/Mannheim.
Er hält eine Professur für Immun-Pharmakologie an der Universität Heidelberg/Mannheim.
ParaCrawl v7.1
Today, Gitti Pirner holds a professorship at the University of Music and Performing Arts in Munich.
Heute hält Gitti Pirner eine Professur an der Musikhochschule München inne.
ParaCrawl v7.1
She holds a professorship in Environmental Toxicology at Eberhard Karls University Tübingen.
Sie hat eine Professur in Umwelttoxikologie an der Eberhard Karls Universität Tübingen inne.
ParaCrawl v7.1
Since 1987 he holds a professorship at the University of South Florida in Tampa.
Seit 1987 ist er lehrender Professor an der University of South Florida in Tampa.
Wikipedia v1.0
Within the framework of a cooperation with the University of Bremen, he holds a W3 professorship for Marine Geology.
Im Rahmen einer Kooperation mit der Universität Bremen hält er eine W3-Professur für Meeresgeologie inne.
ParaCrawl v7.1
In 1974, Miklós Perényi joined the faculty at the Franz Liszt Academy in Budapest, where he holds a professorship until today.
Seit 1974 unterrichtet Miklós Perényi an der Budapester Franz-Liszt-Akademie, wo er eine Professur innehat.
ParaCrawl v7.1
Since 1971 the sociologist holds a professorship of history and sociology at the New York University.
Der Sozialwissenschaftler lehrt seit 1971 als Professor für Geschichte und Soziologie an der New York University.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

to hold to i hold on professorship hold
not hold holding on to you have on hold hold a professorship
this holds for they hold