Translation of "Hold a referendum" in German
Our
Prime
Minister
gave
a
commitment
to
hold
a
referendum
-
a
commitment
in
an
election
manifesto
two
years
ago.
Unser
Premierminister
versprach
in
seinem
Wahlprogramm
vor
zwei
Jahren,
ein
Referendum
abzuhalten.
Europarl v8
The
protests
forced
the
government
to
hold
a
local
referendum
concerning
the
plant.
Trotzdem
entschied
sich
die
Regierung
gegen
eine
Fertigstellung.
Wikipedia v1.0
Denmark's
democratic
constitution
allowed
the
Danes
to
hold
a
referendum.
Die
demokratische
Verfassung
Dänemarks
erlaubte
den
Dänen
ein
Referendum.
EUbookshop v2
What
if
we
hold
a
referendum?
Was
ist,
wenn
wir
ein
Referendum
abhalten?
CCAligned v1
Why
did
you
decide
to
hold
a
referendum?
Warum
haben
Sie
beschlossen,
ein
Referendum
abzuhalten?
ParaCrawl v7.1
Prime
Minister
Plenkovi?’s
government
did
not
hold
a
referendum.
Die
Regierung
unter
Premierminister
Plenkovi?
hat
kein
Referendum
durchführen
lassen.
ParaCrawl v7.1
They
wanted
to
hold
a
referendum
on
secession
like
the
ones
in
Lugansk
and
Donetsk.
Sie
wollten
ein
Referendum
über
eine
Abspaltung
wie
in
Luhansk
und
Donezk
abhalten.
ParaCrawl v7.1
Le
Pen
plans
to
hold
a
referendum
on
France's
EU
membership
as
soon
as
possible.
Le
Pen
plant
so
schnell
wie
möglich
ein
Referendum
über
die
EU-Mitgliedschaft.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
in
our
view,
it
was
not
necessary
to
hold
a
referendum
at
all.
Unserer
Ansicht
nach
war
es
nicht
notwendig,
überhaupt
ein
Referendum
abzuhalten.
ParaCrawl v7.1
Tsipras
had
no
choice
but
to
hold
a
referendum,
some
commentators
believe.
Tsipras
hatte
keine
andere
Wahl
als
ein
Referendum
abzuhalten,
meinen
einige
Kommentatoren.
ParaCrawl v7.1
Before
the
elections,
I
said
that
I
would
not
hold
a
referendum
in
France.
Ich
habe
vor
den
Wahlen
gesagt,
dass
ich
kein
Referendum
in
Frankreich
durchführen
werde.
Europarl v8
We
welcome
the
Maltese
Government's
pledge
to
hold
a
referendum
once
the
negotiations
have
been
concluded.
Wir
begrüßen
die
Zusagen
der
maltesischen
Regierung,
nach
abgeschlossenen
Verhandlungen
ein
Referendum
abzuhalten.
Europarl v8
The
European
Council
takes
note
of
the
announcement
by
President
Abbas
to
hold
a
referendum.
Der
Europäische
Rat
nimmt
die
Ankündigung
von
Präsident
Abbas
zur
Kenntnis,
ein
Referendum
abzuhalten.
TildeMODEL v2018