Translation of "Hold as" in German

With your other hand hold the syringe as you would a pencil.
Mit der anderen Hand halten Sie die Spritze wie einen Bleistift.
EMEA v3

Hold the bottle as shown in figure 2.
Halten Sie die Flasche wie in Abbildung 2 gezeigt.
ELRC_2682 v1

Make sure you always hold the syringe as shown in the picture below.
Halten Sie die Spritze immer genau so wie auf der Abbildung gezeigt.
ELRC_2682 v1

With your other hand hold the syringe as you would a
Mit der anderen Hand halten Sie die Spritze wie einen Bleistift.
EMEA v3

Hold the pen as shown in this leaflet.
Halten Sie den Pen wie in dieser Gebrauchsinformation beschrieben.
ELRC_2682 v1

With your other hand, hold the syringe as you would a pencil.
Mit der anderen Hand halten Sie die Spritze wie einen Bleistift.
EMEA v3

Hold the syringe as shown.
Halten Sie die Fertigspritze wie gezeigt fest.
ELRC_2682 v1

Captain, hold them as long as you can.
Captain, haltet sie solange wie möglich.
OpenSubtitles v2018