Translation of "Hold control" in German

Help him get ahead of Danny who will hold arms control.
Helfen Sie ihm vor Danny wer Rüstungskontrolle zu halten bekommen.
ParaCrawl v7.1

And last but not least, Bosch offers a hill hold control function.
Und nicht zuletzt bietet Bosch auch eine Berganfahrhilfe.
ParaCrawl v7.1

For multiple entries hold down the control or shift key when selecting.
Für mehrfache Eintragungen halten Sie die Steuer- oder Umschalttaste beim Vorwählen nieder.
ParaCrawl v7.1

Give hold and control for defined curls and streamlined waves.
Gibt Halt und Kontrolle für definierte Locken und moderne Wellen.
ParaCrawl v7.1

Hold down the control key while jumping to jump two spaces.
Halte beim Springen die Steuerungstaste gedrückt, um zwei Felder weiter zu springen.
ParaCrawl v7.1

In contrast to the system described above, this hill hold control requires no pre-pressure sensor.
Diese Berganfahrhilfe benötigt im Unterschied zum vorstehend beschriebenen System keinen Vordrucksensor.
EuroPat v2

For multiple selection please hold the Control key (Ctrl) on your keyboard.
Bei Mehrfachauswahl bitte die Steuerungstaste (Strg) auf Ihrer Tastatur gedrückt halten.
CCAligned v1

This Pomade gives a perfect hold and extreme control.
Diese Pomade gibt einen perfekten Halt und extreme Kontrolle.
ParaCrawl v7.1

The cabal is becoming careless in its desperation to hold control.
Die Kabalen werden nachlässig in ihrer Verzweiflung die Kontrolle zu behalten.
ParaCrawl v7.1

A hill hold control and drag torque control are also available as options.
Optional erhältlich sind eine Berganfahrhilfe sowie eine schräglageabhängige Schleppmomentenregelung.
ParaCrawl v7.1

For best control hold the hair between your index and middle finger.
Für optimale Kontrolle halten Sie die Haare zwischen Zeige- und Mittelfinger.
ParaCrawl v7.1

Large softgrip coverings in the grip area provide the best hold and optimum control over the tool.
Große Softgrip-Auflagen im Griffbereich geben besten Halt und optimale Kontrolle über das Werkzeug.
ParaCrawl v7.1

For instance, traction control increases safety, while hill hold control enhances comfort.
Die Traktionskontrolle beispielsweise erhöht die Sicherheit, eine Berganfahrhilfe den Komfort.
ParaCrawl v7.1

For fine control, hold down the Ctrl key while you press an arrow key.
Zur Feinsteuerung halten Sie die Strg-Taste gedrückt, während Sie eine Pfeiltaste drücken.
ParaCrawl v7.1

Hold down the control key to select multiple files.
Halten Sie die Contol-Taste gedrückt um mehrere Dateien gleichzeitig auszuwählen.
ParaCrawl v7.1

Best selling clear frosted vertical badge holder that can hold two access control cards.
Bester verkaufter klarer bereifter vertikaler Ausweishalter, der zwei Zugriffskontrollkarten halten kann.
ParaCrawl v7.1

Following the transaction, LWM and RWI will hold joint control in FF.
Das Vorhaben sieht vor, dass LWM und RWI gemeinsam die Kontrolle über FF erwerben.
TildeMODEL v2018